Obchodní podmínky

Det anses at enhver mindreårig som ikke har oppnådd full autonomi er i stand til å foreta rettslige handlinger som er passende i forhold til den intellektuelle og frie modenheten til mindreårige på hans alder.

(1) Dersom den juridiske representanten har gitt en mindreårig som ikke har oppnådd full autonomi, i samsvar med privatlivets skikker, samtykke til en bestemt rettshandling eller for å oppnå et bestemt formål, er den mindreårige i stand til å handle lovlig selv innenfor grensene av samtykke, med mindre dette er spesifikt forbudt ved lov; samtykke kan senere begrenses eller trekkes tilbake.

(2) Dersom det er mer enn én juridisk representant, er det tilstrekkelig at minst én av dem gir uttrykk for sin vilje overfor den tredje personen. Men hvis flere representanter opptrer sammen og motsier hverandre, vil det ikke bli tatt hensyn til talen til noen av dem.

(1) Hvis den juridiske representanten for en mindreårig, som ikke har oppnådd full autonomi, gir samtykke til uavhengig drift av et kommersielt anlegg eller annen lignende inntektsgivende virksomhet, blir den mindreårige kvalifisert for handlinger knyttet til denne aktiviteten. Rettens tillatelse kreves for at samtykket skal være gyldig.

(2) Rettens tillatelse erstatter betingelsen om en viss alder, hvis den er etablert for utøvelse av en viss inntektsgivende virksomhet ved en annen lovbestemmelse.

(3) Samtykke kan tilbakekalles av den juridiske representanten bare med tillatelse fra retten.

Avhengig arbeid av mindreårige under femten år eller mindreårige som ikke har fullført obligatorisk skolegang er forbudt. Disse mindreårige kan bare utføre kunstneriske, kulturelle, reklame- eller sportsaktiviteter under vilkårene fastsatt i en annen lovbestemmelse.

(1) En mindreårig som har fylt femten år og har fullført obligatorisk skolegang kan forplikte seg til å utføre pliktarbeid etter annen lovbestemmelse.

(2) Den prosessfulle representant for en mindreårig som ikke har fylt XNUMX år kan si opp sitt arbeidsforhold eller avtale om utførelse av arbeid som etablerer en tilsvarende forpliktelse mellom arbeidstaker og arbeidsgiver, dersom dette er nødvendig av hensyn til utdanning, utvikling eller den mindreåriges helse, på den måte som er fastsatt i en annen lovbestemmelse.

En mindreårig som ikke har oppnådd full autonomi er aldri, uavhengig av innholdet i andre bestemmelser, i stand til å opptre uavhengig i de saker som selv hans juridiske representant vil trenge tillatelse fra domstolen.

(1) Dersom en mindreårig som ikke er fullt selvstendig foreslår at retten gir ham selvstyre, vil retten innvilge forslaget dersom den mindreårige har fylt XNUMX år, dersom hans evne til å forsørge seg selv og ta vare på egne saker er bevist, og den mindreåriges prosessfullmektig samtykker i forslaget. I andre tilfeller vil retten ta anmodningen til følge dersom det er i den mindreåriges interesse av alvorlige grunner.

(2) Under vilkårene i nr. 1 vil retten gi en mindre selvbestemmelse selv etter forslag fra hans prosessfullmektig, dersom den mindreårige samtykker i forslaget.

I påvente av egen manglende evne til å handle rettslig, kan en person uttrykke en vilje om at hans saker skal forvaltes på en bestemt måte, eller at en bestemt person administrerer dem, eller at en bestemt person blir hans verge.

(1) Dersom erklæringen ikke er i form av et offentlig dokument, må den avgis ved et privat dokument med dato og attestert av to vitner; vitnet skal gi opplysninger om seg selv i bekreftelsen som gjør at han kan identifiseres.

(2) Vitner kan bare være personer som ikke har noen interesse i uttalelsen og dens innhold og som ikke er blinde, døve, stumme eller uvitende om språket som uttalelsen er avgitt på. Vitner skal signere erklæringen og kunne bekrefte erklæringspliktiges handleevne og innholdet i erklæringen.

(3) Dersom innholdet i en erklæring avgitt ved offentlig skjøte avgjør hvem som skal bli verge, skal den som har utarbeidet skjøtet legge inn opplysningene om hvem som har avgitt erklæringen, hvem som kalles som verge og hvem som har utarbeidet skjøtet i en ikke-offentlig liste holdt under en annen lov.

(1) Er forklaringen avgitt av en blind person eller en person som ikke kan eller kan lese eller skrive, skal forklaringen leses opp for ham av et vitne som ikke har skrevet forklaringen. En blind person, eller en person som ikke kan eller ikke kan lese eller skrive, skal attestere overfor vitner at dokumentet inneholder hans sanne vilje.

(2) Dersom erklæringen er avgitt av en person med en sansehemming som ikke kan lese eller skrive, må innholdet i dokumentet tolkes for ham på den kommunikasjonsmåten han har valgt, av et vitne som ikke har skrevet erklæringen; alle vitner må beherske kommunikasjonsmidlene som innholdet i dokumentet tolkes med. Den som avgir uttalelsen bekrefter foran vitner, ved hjelp av den valgte kommunikasjonsmetoden, at dokumentet inneholder hans sanne vilje.

(1) For å uttrykkelig tilbakekalle en erklæring kreves det en viljeerklæring i den form som er fastsatt i § 39, første ledd.

(2) Dersom dokumentet som inneholder erklæringen tilintetgjøres av den som har laget det, har det virkninger av tilbakekall.

Dersom erklæringen gjelder et annet forhold enn vergens yrke og erklæringens effektivitet er knyttet til et vilkår, vil retten ta stilling til oppfyllelsen av vilkåret.

Dersom omstendighetene klart endres på en så vesentlig måte at den som har avgitt uttalelsen ikke ville ha avgitt den under slike omstendigheter eller ville ha avgitt den med et annet innhold, vil retten endre eller oppheve uttalelsen dersom den som har avgitt uttalelsen. ellers ville være i fare for alvorlig skade. Før en avgjørelse treffes, vil retten gjøre de nødvendige anstrengelser for å finne ut av meningen til personen hvis uttalelse den avgjør, selv ved å bruke den kommunikasjonsmetoden personen velger.

Hvis erklæringen eller dens tilbakekall er ugyldig, vil retten vurdere dem, dersom det ikke er grunn til å tvile på viljen til den som har avgitt dem.

Hvis en person trenger hjelp til å ta en avgjørelse fordi en psykisk lidelse forårsaker vanskeligheter i dette, selv om han kanskje ikke er begrenset i sin autonomi, kan han avtale støtten med støttespilleren; det kan være flere støttespillere.

(1) Med bistandsavtalen forplikter støttespilleren seg overfor støttespilleren at han med hans samtykke vil være til stede på sine juridiske møter, at han vil gi ham nødvendig informasjon og kommunikasjon, og at han vil hjelpe ham med råd.

(2) Kontrakten trer i kraft den dagen den godkjennes av retten. Dersom kontrakten ikke inngås skriftlig, er partene pålagt å vise sin vilje til å inngå kontrakten for retten. Retten vil ikke godkjenne kontrakten hvis interessene til supporteren kommer i konflikt med interessene til den støttede.

(1) Sponsoren kan ikke sette de støttedes interesser i fare ved utilbørlig påvirkning, eller berike seg uten grunn på bekostning av de støttede.

(2) Supporteren fortsetter i oppfyllelsen av sine plikter i samsvar med beslutningene til de støttede. Dersom støttepersonen lovlig opptrer skriftlig, kan støttespilleren legge ved sin signatur som angir sin funksjon, og eventuelt også opplysninger om støtten han har gitt støttepersonen; støttespilleren har også rett til å protestere mot ugyldigheten av den støttede rettssaken.

Etter forslag fra den støttede eller støttespilleren, skal retten tilbakekalle støttespilleren; retten vil oppheve den selv om sponsor grovt misligholder sine forpliktelser, selv uten forslag.

(1) Dersom en psykisk lidelse hindrer en voksen som ikke har annen representant fra å opptre selvstendig, kan vedkommende bli representert av sin etterkommer, stamfar, søsken, ektefelle eller partner, eller en person som bodde sammen med den representerte i felles husholdning i minst tre år før opprettelsen av representasjon.

(2) Representanten skal informere den representerte om at han/hun vil representere ham/henne og skal tydelig forklare ham/henne arten og konsekvensene av representasjonen. Dersom personen som skal representeres nekter, finner ikke representasjonen sted; evnen til å uttrykke et ønske er tilstrekkelig for avslag.

Rettsgodkjenning kreves for å etablere representasjon. Før en avgjørelse treffes, vil retten gjøre den nødvendige innsats for å finne ut hva den representerte personen har, selv ved å bruke den kommunikasjonsmetoden som den representerte personen velger.

Representanten sikrer beskyttelsen av de representertes interesser og oppfyllelsen av hans rettigheter og at hans livsførsel ikke strider mot hans evner og at det, dersom dette ikke med rimelighet kan motarbeides, samsvarer med de representertes spesielle ideer og ønsker.

(1) Representasjon gjelder vanlige forhold, da den tilsvarer levekårene til den representerte. Representanten har imidlertid ikke fullmakt til å gi samtykke til å gripe inn i en persons psykiske eller fysiske integritet med varige konsekvenser.

(2) Representanten kan håndtere inntekten til de representerte i den grad det er nødvendig for å sørge for vanlige anliggender, da det tilsvarer levekårene til de representerte; han kan imidlertid bare håndtere midler på kontoen til den representerte personen i den utstrekning som ikke overstiger den månedlige levelønnen til en person i henhold til en annen lovbestemmelse.

Dersom personen er representert av mer enn én representant, er det tilstrekkelig at en av dem opptrer. Men hvis flere representanter opptrer sammen og motsier hverandre, vil det ikke bli tatt hensyn til talen til noen av dem.

(1) Representasjonen opphører dersom representanten gir avkall på den eller dersom den representerte nekter å la seg representere videre av representanten; evnen til å uttrykke et ønske er tilstrekkelig for avslag. Representasjonen bortfaller også dersom retten oppnevner en verge for den representerte.

(2) Dersom det inngås en avtale om beslutningshjelp, vil representasjonen opphøre i den grad den representerte er rettslig habil til å handle.

(1) Begrensning av egenrettigheter kan bare gjøres i den berørte personens interesse, etter å ha sett ham og med full anerkjennelse av hans rettigheter og hans personlige egenart. Derved må det tas grundig hensyn til omfanget og graden av en persons manglende evne til å ivareta egne anliggender.

(2) En persons autonomi kan bare begrenses dersom han ellers ville vært i fare for alvorlig skade og dersom mildere og mindre restriktive tiltak ikke er tilstrekkelig av hensyn til hans interesser.

(1) Bare en domstol kan begrense en persons autonomi.

(2) Retten vil gjøre den nødvendige innsats for å finne ut hva den personen har om hvis autonomi den avgjør, selv ved å bruke den kommunikasjonsmetoden vedkommende velger.

(1) Retten kan begrense en persons autonomi i den grad en person ikke er søksmålsdyktig på grunn av en psykisk lidelse som ikke bare er forbigående, og den vil definere i hvilken grad personens mulighet til å rettslig handle selvstendig har vært begrenset.

(2) Dersom en person har vanskeligheter med å kommunisere, er ikke dette i seg selv en grunn til å begrense autonomien.

Retten kan overlate en tredjemann til å gjennomføre visse individuelle rettslige handlinger eller forvaltning av eiendom under saksbehandlingen om vernetingsbegrensning, dersom dette er nødvendig for å forhindre alvorlig skade.

Retten kan begrense sitt skjønn i forbindelse med et bestemt forhold til den tid som er nødvendig for avgjørelsen, eller til en viss periode på annen måte fastsatt, men ikke lenger enn tre år; ved fristens utløp opphører rettsvirkningene av restriksjonene. Dersom det i løpet av denne tiden reises søksmål for å forlenge foreldelsesfristen, varer rettsvirkningene av det opprinnelige vedtaket inntil nytt vedtak treffes, dog ikke lenger enn ett år.

Dersom omstendighetene endrer seg, vil retten umiddelbart endre eller oppheve sin avgjørelse, selv uten begjæring.

Dersom retten bestemmer seg for å begrense en persons autonomi, kan den som er kalt av den som verge foreslå å bli oppnevnt som verge; dersom hun ikke fremmer forslaget, vil retten finne ut hennes mening. Dersom denne er vergemålsberettiget, oppnevner retten ham som verge med hans samtykke.

Ved avgjørelse om begrensning av autonomi oppnevner retten en verge for en person. Ved valg av verge tar retten hensyn til menighetens ønsker, hans behov og forslag fra personer som står vergene nær, dersom de ser etter hans beste, og sørger for at valg av verge ikke fører til menighetens mistillit til vergen.

En verge kan ikke oppnevne en rettslig ufør eller person hvis interesser strider mot avdelingens interesser, eller operatør av et anlegg hvor avdelingen holder til eller yter tjenester til ham eller en avhengig av et slikt anlegg.

Beslutningen om å begrense autonomi fratar ikke en person retten til å handle uavhengig lovlig i vanlige saker i hverdagen.

(1) Dersom vergen opptrådte uavhengig, selv om han ikke kunne opptre uten vergen, kan hans rettslige handlinger bare kjennes ugyldige dersom de volder ham skade. Men dersom bare en endring av vergens plikter er tilstrekkelig for å avhjelpe forholdet, vil retten gjøre det uten å være bundet av partenes forslag.

(2) Dersom vergen opptrådte selvstendig, selv om han ikke kunne opptre uten vergen, anses vergens handlinger som gyldige dersom vergen godkjente dem. Dette gjelder selv om et slikt søksmål ble godkjent av aktøren selv etter at han fikk rettslige rettigheter.

(1) En persons navn er hans personnavn og etternavn, eller hans andre navn og etternavn som tilhører ham etter loven. Enhver person har rett til å bruke navnet sitt i juridiske forhold, samt rett til å beskytte og respektere navnet sitt.

(2) En person som bruker et annet navn enn sitt eget i juridiske forretninger, bærer konsekvensene av feil og skader som følger av dette.

(1) En person som har vært berørt av spørsmålet om sin rett til et navn eller som har lidd skade på grunn av et uautorisert inngrep i denne rettigheten, særlig ved uautorisert bruk av et navn, kan kreve at det uautoriserte inngrepet fravikes eller at det konsekvensene fjernes.

(2) Dersom vedkommende er fraværende, eller er savnet, arbeidsufør, eller dersom han av annen grunn ikke selv kan utøve retten til å beskytte sitt navn, kan hans ektefelle, etterkommer, stamfar eller partner utøve den, med mindre den berørte, ev. hvis han er inhabil, har uttrykkelig gjort det klart at han ikke ønsker det.

(3) Dersom det uautoriserte inngrepet gjelder etternavnet og hvis årsaken til dette er en viktig interesse i beskyttelsen av familien, kan ektefellen eller en annen nær den berørte personen selvstendig kreve beskyttelse, selv om deres rett til navnet ikke ble direkte berørt. .

(1) En person kan adoptere et pseudonym for et bestemt aktivitetsfelt eller til og med for privat kommunikasjon. Rettslige prosesser under pseudonym er ikke gyldighetsskadelige dersom det er klart hvem som har handlet og motparten ikke kan være i tvil om den som handler.

(2) Hvis et pseudonym blir kjent, nyter det samme beskyttelse som et navn.

(1) En person er bosatt på et sted hvor han oppholder seg med den hensikt å bo der permanent med forbehold om endringer i omstendighetene; slik hensikt kan utledes av hans uttalelse eller av omstendighetene i saken. Dersom en person oppgir et annet sted enn sin faktiske bolig som sin bolig, kan hvem som helst også påberope seg hans faktiske bosted. En person som gjør krav på nevnte plass i god tro kan ikke argumentere for at han har sin reelle bolig et annet sted.

(2) Dersom en person ikke har bolig, anses de å være stedet der de bor. Dersom et slikt sted ikke kan fastslås, eller hvis det bare kan konstateres med uforholdsmessige vanskeligheter, anses stedet der personen har eiendom, eller stedet der han sist oppholdt seg, som en persons bolig.

(1) En persons personlighet er beskyttet, inkludert alle hans naturlige rettigheter. Enhver er forpliktet til å respektere et menneskes frie valg om å leve etter egen vilje.

(2) Spesielt nyter beskyttelsene livet og verdigheten til en person, hans helse og retten til å leve i et gunstig miljø, hans seriøsitet, ære, privatliv og hans manifestasjoner av personlig karakter.

(1) En person hvis personlighet er berørt, har rett til å kreve at den uautoriserte inngrepet stanses eller at konsekvensene av det fjernes.

(2) Etter en persons død kan enhver person nær ham kreve beskyttelse av hans personlighet.

(1) Hvis det uautoriserte inngrepet i en persons personlighet er knyttet til hans aktivitet i en juridisk enhet, kan denne juridiske enheten også utøve retten til å beskytte hans personlighet; i løpet av livet, men bare i hans navn og med hans samtykke. Hvis en person ikke er i stand til å uttrykke sin vilje på grunn av fravær eller mangel på dømmekraft, kreves det ikke samtykke.

(2) Etter en persons død kan en juridisk person kreve at det uautoriserte inngrepet stanses og at konsekvensene av det fjernes.

Å fange en persons form på noen måte slik at det er mulig å fastslå identiteten hans basert på bildet er kun mulig med hans tillatelse.

(1) Å utvide formen til en person er bare mulig med hans tillatelse.

(2) Hvis noen samtykker til visning av deres likhet under omstendigheter som det er klart at det vil bli spredt fra, er det gyldig at de også samtykker til reproduksjon og distribusjon på vanlig måte, slik de med rimelighet kunne forvente gitt omstendighetene.

Ingen kan invadere andres privatliv med mindre de har en juridisk grunn til å gjøre det. Spesielt er det ikke mulig å krenke en persons private rom, overvåke deres privatliv eller gjøre et lyd- eller videoopptak av det, bruke slike eller andre opptak gjort av en persons privatliv av en tredjepart, eller spre slike opptak av deres privatliv. privatliv uten deres tillatelse. Private dokumenter av personlig karakter er også beskyttet i samme grad.

(1) Den som har gitt tillatelse til å bruke et skriftlig dokument av personlig karakter, en avbildning eller et lyd- eller bildeopptak som gjelder en person eller hans ytringer av personlig karakter, kan tilbakekalle tillatelsen selv om han har gitt den for en viss tid. av tid.

(2) Dersom tillatelsen gitt for et visst tidsrom ble tilbakekalt uten at dette var begrunnet i vesentlig endring i omstendighetene eller annen rimelig grunn, skal den ankende part erstatte den skade som tillatelsen er gitt.

(1) Tillatelse er ikke nødvendig hvis bildet eller lyd- eller bildeopptak er tatt eller brukt til å utøve eller beskytte andre rettigheter eller juridisk beskyttede interesser til andre.

(2) Tillatelse kreves ikke selv om en likning, et dokument av personlig karakter eller et lyd- eller bildeopptak tas eller brukes med hjemmel i loven til et offisielt formål eller om noen møter offentlig i et spørsmål av allmenn interesse.

Et bilde- eller lyd- eller videoopptak kan også erverves eller brukes på hensiktsmessig måte til vitenskapelige eller kunstneriske formål og til presse, radio, fjernsyn eller lignende nyheter uten vedkommendes tillatelse.

En juridisk grunn til å invadere privatlivet til en annen eller å bruke hans eller hennes likhet, personlige skriving eller lyd- eller videoopptak kan ikke brukes på en urimelig måte i strid med en persons legitime interesser.

Mennesket er urørlig.

(1) Menneskekroppen er under juridisk beskyttelse selv etter personens død. Det er forbudt å disponere menneskelige levninger og levninger på en måte som er uverdig for den avdøde.

(2) Dersom de menneskelige levningene ikke er deponert på en offentlig gravplass, har den som ble uttrykkelig utpekt av personen før hans død rett til å frigi dem; ellers hans ektefelle, barn eller forelder på sin side, og hvis ingen av dem er til stede, eller hvis de nekter å motta levningene, vil hans arving motta dem.

En person kan legges inn i et helseinstitusjon uten samtykke eller holdes i det uten samtykke bare av grunner fastsatt i lov og under forutsetning av at nødvendig omsorg for personen ikke kan sikres ved mildere og mindre restriktive tiltak. Å sende inn et forslag om å begrense autonomi, etablerer ikke i seg selv en grunn til at en person skal tas til eller holdes i et slikt anlegg uten deres samtykke.

(1) Hvis en person er innlagt på eller internert i et helseinstitusjon, skal helsepersonell umiddelbart varsle sin juridiske representant, verge eller støttespiller og hans ektefelle eller annen kjent nær person; han kan imidlertid ikke gi kunngjøringen til sin ektefelle eller annen nærstående, dersom han har fått forbud mot det.

(2) Innleggelse av en person til et anlegg som yter helsehjelp varsles av helsetjenesteleverandøren innen 24 timer til retten; dette gjelder også dersom en person er tilbakeholdt i et slikt anlegg. Retten vil ta stilling til tiltaket innen sju dager.

(1) Tilbyderen av helsetjenester skal sørge for at en person som er innlagt i et institusjon som yter helsehjelp eller internert i et slikt innretning, uten ugrunnet opphold får en hensiktsmessig forklaring på sin juridiske status, den rettslige grunnen for tiltaket som er iverksatt, og mulighetene for juridisk beskyttelse, inkludert retten til å velge advokat eller fortrolige.

(2) Forklaringen er gitt på en slik måte at personen i tilstrekkelig grad kan forstå den og innse handlingens art og konsekvensene; dersom en slik person har en juridisk representant, verge eller støttespiller, skal forklaringen også gis til ham uten ugrunnet opphold.

(1) Dersom en person har en fullmektig eller tillitsmann, skal helsetjenesteyter uten ugrunnet opphold varsle fullmektigen eller tillitsmannen om tiltakene som er iverksatt etter å ha blitt kjent med dem.

(2) Forvalteren kan utøve alle sine rettigheter på vegne av personen i hans navn som oppstår i forbindelse med hans opptak til vedkommende anlegg eller opphold i et slikt anlegg. En støttespiller har samme rettigheter som en bobestyrer.

Enhver som har vært innlagt på et helseinstitusjon eller som holdes i det har rett til å diskutere sine egne saker med sin representant, fortrolige eller støttespiller i et personlig intervju og uten tilstedeværelse av tredjepart.

(1) En person som er innlagt på et institutt som yter helsehjelp eller holdes i et slikt anlegg har rett til å få sin medisinske tilstand, medisinske dokumentasjon eller erklæring fra behandlende lege om manglende evne til å dømme og uttrykke ønsker uavhengig vurdert av en lege uavhengig av leverandøren. helsetjenester i det anlegget og dets operatør. En tillitsmann eller støttespiller har samme rett.

(2) Dersom retten til overprøving utøves allerede før retten treffer avgjørelse etter § 105 annet ledd, må den kunne utøves på en slik måte at retten kan vurdere resultatet av prøvingen i saksbehandlingen om realitetsbehandlingen. tiltak tatt.

Dersom retten tar stilling til tillateligheten av det foretatte tiltaket, godkjenner denne tvangsoppholdet i et innretning som yter helsehjelp, men dette fratar ikke retten til å nekte en bestemt prosedyre eller behandling.

(1) En person som har fått fjernet en kroppsdel ​​har rett til å få vite hvordan den ble avhendet. Det er forbudt å disponere den fjernede delen av menneskekroppen på en måte som er uverdig for en person eller på en måte som setter folkehelsen i fare.

(2) Den fjernede delen av en persons kropp kan brukes til medisinske, forskningsmessige eller vitenskapelige formål i løpet av livet, dersom han har gitt sitt samtykke. Bruk av en fjernet del av en persons kropp til et formål som er uvanlig i naturen krever alltid hans uttrykkelige samtykke.

(3) Det samme gjelder for det som har sitt opphav i menneskekroppen som for delene av menneskekroppen.

En person kan overlate en del av kroppen sin til en annen person bare under de vilkår som er fastsatt i en annen lovbestemmelse. Dette gjelder ikke for hår eller lignende deler av menneskekroppen som kan fjernes smertefritt uten bedøvelse og som regenererer naturlig; disse kan overlates til noen andre mot et gebyr og blir sett på som løsøre.

(1) En person har rett til å bestemme hvordan kroppen hans skal deponeres etter hans død.

(2) Å foreta obduksjon eller bruke en menneskekropp etter en persons død til medisinske vitenskapelige, forskningsmessige eller undervisningsformål uten samtykke fra avdøde er bare mulig dersom annen lov gir det.

(1) En person har rett til å bestemme hva slags begravelse han skal ha. Hvis han ikke etterlater en uttrykkelig beslutning om det, vil avdødes mann, og hvis det ikke er noen, avdødes barn, bestemme over hans begravelse; hvis det ikke er noen, så bestemmer foreldrene, og hvis det ikke er noen, søsken til den avdøde; hvis de ikke er i live, så bestemmer barna deres, og hvis de ikke er der heller, så noen av de nære menneskene; hvis det ikke er noen av disse personene, avgjør kommunen på hvis territorium personen døde.

(2) Begravelseskostnader og gravleggingsordninger dekkes av boet. Dersom boet ikke er tilstrekkelig til å dekke kostnadene ved gravmåten avdøde ønsket, skal han i det minste gravlegges på en anstendig måte etter lokal skikk.

(3) En annen lovbestemmelse bestemmer hvordan og på hvis bekostning en person skal gravlegges hvis eiendom ikke er tilstrekkelig til å dekke kostnadene ved begravelsen og om ingen er villig til å dekke kostnadene ved begravelsen frivillig.

Dersom en person dør uten samtykke til obduksjon eller bruk av kroppen etter døden etter § 113, er det gyldig at han ikke samtykker til obduksjon eller slik bruk av kroppen.

Den som samtykker i å få sitt legeme dissekert eller brukt på den måte etter § 113 etter sin død, skal føre sin mening i det register som føres etter annen lovbestemmelse; dette samtykket kan også uttrykkes i et offentlig dokument, eller overfor en tilbyder av helsetjenester med virkning overfor denne.

Samtykke til obduksjon eller bruk av ens kropp etter døden til medisinsk vitenskap, forskning eller utdanning kan tilbakekalles. Dersom en person i et helseinstitusjon tilbakekaller sitt samtykke, kan vedkommende gjøre det ved en skriftlig erklæring.

(1) Minst datoen for opprettelsen, datoen for oppløsningen med angivelse av den juridiske årsaken og datoen for oppsigelsen, samt dens navn, registrerte kontoradresse og aktivitetsobjekt, navn og adresse til boligen eller registrert kontoret til hvert medlem av det lovpålagte organet, sammen med en angivelse av metoden, skal registreres i det offentlige registeret, hvordan dette organet representerer den juridiske enheten, og data om datoen for etablering eller opphør av deres funksjon.

(2) En annen rettslig forskrift bestemmer hva offentlige registre over juridiske personer er, hvilke juridiske personer som føres inn i dem og hvordan, eller hvilke andre opplysninger om juridiske personer som legges inn i dem, og hvordan de slettes fra dem, eller om en dokumentsamling er en del av dem. av det offentlige registeret. Offentlige registre over juridiske personer er tilgjengelige for alle; alle kan se dem og ta utdrag, beskrivelser eller kopier fra dem.

(3) Dersom det registrerte faktum endres, skal den registrerte eller den som er lovpålagt uten ugrunnet opphold underrette den som fører det offentlige registeret om endringen, og han skal uten ugrunnet opphold føre denne endringen i det offentlige registeret.

(1) Den som oppføringen gjelder har ikke rett til å motsette seg at oppføringen ikke stemmer overens med en person som lovlig handler ved å stole på opplysningene som er innført i det offentlige registeret.

(2) Dersom opplysningene som er innført i det offentlige registeret er offentliggjort, kan ingen etter XNUMX dager fra publisering hevde at de ikke kunne ha kjent til de publiserte opplysningene. Hvis de publiserte dataene ikke samsvarer med de registrerte dataene, kan ikke personen som dataene gjelder påberope de publiserte dataene mot en annen person; Hvis hun imidlertid beviser at hun var klar over opplysningene som er lagt inn, kan hun motsette seg at den publiserte informasjonen ikke samsvarer med opplysningene som er lagt inn.

Et rettssubjekt kan opprettes ved en stiftende rettsakt, en lov, vedtak fra en offentlig myndighet, eller på annen måte som følger av annen rettslig forskrift.

(1) Den stiftende rettssaken skal i det minste fastsette juridisk persons navn, forretningskontor, virksomhetsgjenstand, juridisk persons lovpålagte organ og hvordan det opprettes, dersom loven ikke direkte fastsetter dette. Det vil også avgjøre hvem de første medlemmene av det lovpålagte organet er.

(2) Det kreves et skriftlig skjema for å opprette rettslige prosesser.

Dersom det ikke er oppgitt når rettssubjektet er etablert, er det gyldig at det er etablert på ubestemt tid.

(1) Flere grunnleggere etablerer en juridisk enhet ved å vedta vedtekter eller inngå en annen kontrakt.

(2) Loven bestemmer i hvilke tilfeller en juridisk enhet kan opprettes selv ved rettslige handlinger fra en person i stiftelsesdokumentet.

(1) En juridisk enhet opprettes på registreringsdagen i det offentlige registeret.

(2) Hvis en juridisk enhet er etablert ved lov, opprettes den på ikrafttredelsesdatoen, med mindre loven spesifiserer en senere dato.

(3) Loven bestemmer i hvilke andre tilfeller det ikke kreves innføring i det offentlige registeret for opprettelse av rettssubjekt. Loven spesifiserer i hvilke tilfeller det kreves vedtak fra en offentlig myndighet for opprettelse eller opprettelse av et rettssubjekt.

Det er mulig å handle på vegne av en juridisk enhet allerede før den ble opprettet. Den som handler på denne måten er berettiget og bundet av denne handlingen alene; handler flere personer, er de solidarisk bemyndiget og bundet. En juridisk enhet kan påta seg virkningene av disse handlingene for seg selv innen tre måneder etter opprettelsen. I et slikt tilfelle er hun berettiget og bundet av disse forhandlingene fra begynnelsen. Hvis hun overtar dem, vil hun gi andre deltakere beskjed om at hun har gjort det.

Etter opprettelsen av en juridisk enhet er det ikke mulig å be om fastsettelse av at den ikke er opprettet, og registreringen i det offentlige registeret kan av den grunn ikke kanselleres.

(2) Den dagen en juridisk enhet erklæres ugyldig, trer den i likvidasjon.

Før det treffes vedtak etter § 129, skal retten gi rettssubjektet en rimelig frist til å utbedre mangelen, dersom det er en mangel som kan fjernes.

Erklæringen av en juridisk enhet som ugyldig påvirker ikke rettighetene og forpliktelsene den har ervervet.

(1) Navnet på den juridiske enheten er dens navn.

(2) Navnet må skille en juridisk enhet fra en annen enhet og inneholde en indikasjon på dens juridiske form. Navnet må ikke være misvisende.

(1) Navnet kan inneholde navnet på en person som rettssubjektet har et spesielt forhold til. Hvis en person er i live, kan navnet hans brukes i navnet til en juridisk enhet bare med hans samtykke; hvis han døde uten samtykke, kreves samtykke fra ektemannen, og hvis han ikke er det, samtykke fra en voksen etterkommer, og hvis han ikke er det, samtykke fra en forfar.

(2) Dersom etternavnet er brukt i rettssubjektets navn og er årsaken til dette en viktig interesse i familiens vern, skal § 78 tredje ledd anvendes tilsvarende.

(3) Den som har rett til å gi samtykke til bruk av en persons navn i en juridisk persons navn, har rett til å tilbakekalle det når som helst, selv om han har gitt det for en viss tid; dersom annet er avtalt, tas det ikke i betraktning dersom tilbakekall av samtykke er begrunnet med vesentlig endring i omstendighetene eller annen rimelig grunn. Dersom samtykket gitt for en viss tid ble tilbakekalt uten vesentlig endring i omstendighetene eller annen rimelig grunn, skal den ankende part erstatte rettssubjektet den skade som dette har oppstått.

(1) Navnet på en juridisk enhet kan inneholde et karakteristisk element av navnet på en annen juridisk enhet, dersom det er grunn til dette i deres innbyrdes forhold. Også i så fall må publikum kunne skille de to navnene i tilstrekkelig grad.

(2) Det karakteristiske elementet i navnet til en annen juridisk enhet kan ikke brukes i navnet uten dens samtykke. Bestemmelsen i § 133 nr. 3 får tilsvarende anvendelse.

(1) En juridisk person som har blitt berørt av spørsmålet om sin rett til et navn eller som har lidd skade på grunn av et uautorisert inngrep i denne rettigheten, eller som er truet med slik skade, særlig ved uautorisert bruk av navnet, kan kreve at den uautoriserte innblandingen fravikes eller at konsekvensene fjernes.

(2) Den samme beskyttelsen tilhører en juridisk enhet mot enhver som griper inn i dens omdømme eller personvern uten lovlig grunn, med mindre det er for vitenskapelige eller kunstneriske formål eller presse, radio, TV eller lignende nyheter; selv slik inngripen må imidlertid ikke komme i konflikt med den juridiske enhetens legitime interesser.

(1) Ved opprettelse av en juridisk enhet bestemmes dens sete. Hvis det ikke forstyrrer roen og orden i huset, kan boligen også være i leiligheten.

(2) Dersom et rettssubjekt er registrert i det offentlige registeret, er det tilstrekkelig at det i stiftelsesrettsakten står navnet på kommunen der rettssubjektet ligger; den juridiske enheten foreslår imidlertid å legge inn hele adressen til det registrerte kontoret i det offentlige registeret.

(1) Hvem som helst kan kreve det virkelige setet til en juridisk enhet.

(2) En juridisk person kan ikke motsette seg at den som påberoper seg setet registrert i folkeregisteret har et reelt sete et annet sted.

(1) En juridisk enhet som har sitt registrerte kontor i utlandet kan flytte sitt registrerte kontor til den tsjekkiske republikkens territorium. Dette gjelder ikke dersom det ikke er tillatt av rettsordenen i staten der den juridiske enheten har sitt sete, eller hvis det gjelder en juridisk enhet som er forbudt i henhold til § 145.

(2) En juridisk enhet som har til hensikt å flytte hovedkvarteret til den tsjekkiske republikkens territorium, skal vedlegge søknaden om registrering i det relevante offentlige registeret en avgjørelse om den juridiske formen til den tsjekkiske juridiske enheten den har valgt, og de grunnleggende rettssakene som kreves av den tsjekkiske juridiske koden for denne formen for juridisk enhet.

(3) De interne juridiske forholdene til en juridisk enhet styres av det tsjekkiske rettssystemet etter flyttingen av det registrerte kontoret til Tsjekkia. Tsjekkisk lov regulerer også ansvaret til dets medlemmer eller medlemmer av dets organer for gjeldene til den juridiske enheten, hvis de oppsto etter ikrafttredelsesdatoen for flyttingen av det registrerte kontoret til landet.

En juridisk enhet som har sitt forretningskontor i Tsjekkia kan flytte sitt registrerte kontor til utlandet, dersom dette ikke er i strid med offentlig orden og dersom det er tillatt i henhold til rettsordenen i staten som den juridiske enhetens hovedkontor skal være til. flyttet.

(1) En juridisk enhet som har til hensikt å flytte hovedkvarteret til utlandet, skal offentliggjøre denne intensjonen, og angi adressen til det nye hovedkvarteret og den juridiske formen etter flyttingen av hovedkvarteret, minst tre måneder før datoen for den forventede flyttingen av hovedkvarteret. Kreditorer har rett til å kreve tilstrekkelig sikkerhet for sine utestående krav innen to måneder etter publisering dersom, etter flyttingen av det registrerte kontoret, inndrivbarheten av deres krav i Tsjekkia blir dårligere.

(2) Dersom det ikke er enighet om sikkerhetens metode og omfang, vil retten ta stilling til tilstrekkelig sikkerhet og omfanget, under hensyntagen til kravets art og størrelse. Dersom rettssubjektet ikke stiller sikkerhet etter rettens avgjørelse, er medlemmene av det lovpålagte organet ansvarlige for gjelden som ikke var sikret, bortsett fra de som godtgjør at de har gjort tilstrekkelig innsats for å oppfylle vedtaket.

(1) Et medlem av en juridisk enhet som ikke har samtykket til flytting av det registrerte kontoret til utlandet har rett til å si opp medlemskapet i den juridiske enheten med virkning fra datoen for flyttingen av det registrerte kontoret. Dersom et medlem av en juridisk person har rett til oppgjør ved opphør av medlemskap, skal den juridiske enheten gi vedkommende oppgjør senest fra virkningsdatoen for flyttingen av forretningskontoret. Medlemmene av det lovpålagte organet er ansvarlige for oppfyllelsen av denne forpliktelsen.

(2) Medlemmer av den juridiske enheten og dens lovpålagte organ er ansvarlig for gjeld pådratt før ikrafttredelsesdatoen for flyttingen av det registrerte kontoret, akkurat som de var før flyttingen av det registrerte kontoret til utlandet.

Flyttingen av setet trer i kraft fra datoen for oppføringen av dens adresse i det relevante offentlige registeret.

§§ 138 til 142 gjelder tilsvarende for etablering og flytting av filialer av juridiske personer.

(1) En juridisk enhet kan opprettes i offentlig eller privat interesse. Dens art vurderes i henhold til hovedaktiviteten til den juridiske enheten.

(2) Loven bestemmer for hvilke formål et rettssubjekt kan opprettes bare dersom særlige vilkår er oppfylt.

(2) Det er forbudt å etablere en juridisk enhet bevæpnet eller med væpnede komponenter, med mindre det er en juridisk enhet etablert ved lov, som er uttrykkelig tillatt eller pålagt ved lov å være bevæpnet eller opprettelse av en væpnet komponent, eller en juridisk enhet som håndterer våpen i forbindelse med sin virksomhet etter annen rettslig forskrift , eller en juridisk person hvis medlemmer innehar eller bruker våpen til sportslige eller kulturelle formål eller til jakt eller for å utføre oppgaver etter annen rettslig forskrift.

Allmennnytte er et rettssubjekt som har som oppgave å bidra til å oppnå den alminnelige velferd gjennom egen virksomhet i samsvar med den stiftende rettsakt, dersom bare personer med integritet har betydelig innflytelse på rettssubjektets avgjørelser, dersom den har ervervet eiendom fra ærlige kilder og hvis den økonomisk bruker formuen til allmennyttige formål.

En allmennnyttig juridisk person har rett til å føre status som allmennnytte i det offentlige registeret dersom den oppfyller vilkårene fastsatt i en annen lovregulering.

Dersom status som allmenn nytte er innført i det offentlige registeret, sletter den som fører det offentlige registeret den, dersom rettssubjektet frasier seg allmennnyttens status, eller retten beslutter å oppheve den. Ved sletting i det offentlige registeret opphører allmennyttig status.

Retten avgjør tilbakekall av status som offentlig nytte etter forslag fra en person som har en rettslig interesse i den, eller til og med uten forslag i tilfelle den juridiske enheten slutter å oppfylle vilkårene for erverv og ikke avhjelper mangelen innen rimelig tid, selv etter anmodning fra retten.

Bare et rettssubjekt hvis status som allmennyttig er innført i det offentlige registeret har rett til å oppgi i sitt navn at det er en allmennytte.

(1) Loven bestemmer, eller de grunnleggende rettssakene bestemmer, på hvilken måte og i hvilken grad medlemmene av organene til den juridiske enheten tar avgjørelser på dens vegne og erstatter dens testamente.

(2) Den gode troen til medlemmene av organet til den juridiske enheten tilskrives den juridiske enheten.

(1) En juridisk enhet danner organer med ett medlem (enkeltperson) eller flere medlemmer (kollektiv).

(2) En fysisk person som er medlem av et organ i en juridisk enhet og som er valgt, oppnevnt eller på annen måte kalt til vervet (heretter kalt «medlem av det folkevalgte organet») skal være fullt uavhengig. Dette gjelder også en representant for en juridisk person som selv er medlem av det folkevalgte organet til en annen juridisk person.

(3) Dersom hovedaktiviteten til den juridiske enheten angår mindreårige eller personer med begrenset autonomi, og hvis hovedformålet med den juridiske enheten ikke er næringsvirksomhet, kan den stiftende rettssaken bestemme at et medlem av det valgte kollektive organet til den juridiske enheten også kan være en mindreårig eller en person med begrenset autonomi.

(1) En person hvis konkurs er bekreftet, kan bli medlem av et folkevalgt organ dersom han på forhånd har varslet den som kaller ham til stillingen; dette gjelder ikke dersom det er gått minst tre år etter avsluttet insolvensbehandling.

(2) Dersom konkursen til en person som er medlem av et folkevalgt organ er bekreftet, skal denne uten ugrunnet opphold varsle den som har utpekt ham eller henne.

(3) Dersom det ikke forelå varsling, kan enhver som har rettslig interesse i det kreve medlemmet av det folkevalgte organet fjernet fra vervet av retten. Dette gjelder ikke dersom den som utnevnte medlemmet av det folkevalgte organet, etter å ha fått vite om konkursattesten til denne personen, bestemte at han skulle forbli i vervet.

Hvis medlemmet av det valgte organet til den juridiske enheten er en annen juridisk enhet, gir den en fysisk person fullmakt til å representere den i organet, ellers er den juridiske enheten representert av et medlem av dets lovfestede organ.

(1) Dersom det er oppnevnt et medlem av et folkevalgt organ som ikke er kvalifisert til det etter loven, anses hans tilsetting i vervet som om det ikke hadde skjedd. Dersom et medlem av et valgt organ mister den juridiske evnen til å være medlem av et valgt organ etter å ha blitt kalt til vervet, opphører hans verv; skal varsle den juridiske enheten om opphør av funksjonen uten ugrunnet opphold.

(2) Dersom utnevnelse av en person til medlem av et folkevalgt organ anses som om det ikke hadde skjedd, eller hvis oppnevnelsen er ugyldig, berører dette ikke den i god tro ervervede rett.

(1) Hvis organet er kollektivt, avgjør det sakene til den juridiske enheten i menigheten. Det er i stand til å avgjøre i nærvær eller annen deltakelse av flertallet av medlemmene og tar beslutninger med flertall av stemmene til de deltakende medlemmene.

(2) Dersom myndighetene til de enkelte medlemmer av organet er delt inn etter visse områder, får ikke bestemmelsene i nr. 1 anvendelse. Fullmaktsdelingen fritar ikke de øvrige medlemmene fra plikten til å føre tilsyn med hvordan den juridiske enhetens anliggender forvaltes.

(1) Blir vedtaket truffet, på anmodning fra det medlem av det folkevalgte organet som motsatte seg forslaget, protokolleres hans avvikende mening.

(2) Dersom forslaget ble vedtatt i fravær av ett av medlemmene, har dette medlem rett til å få vite innholdet i vedtaket.

(1) Det stiftende lovmøtet kan fastsette et høyere antall deltakere for organets evne til å komme til vedtak, kreve et høyere antall stemmer for å fatte et vedtak, eller fastsette en prosedyre der organets beslutningsmåte kan endres.

(2) Grunnleggende rettssaker kan tillate organet å fatte beslutninger utenom møtet i skriftlig form eller ved bruk av tekniske midler.

(3) Det stiftende lovmøtet kan bestemme at ved stemmelikhet i beslutningsprosessen i rettssubjektets folkevalgte organ, skal formannens stemme være avgjørende.

(1) Den som aksepterer vervet som medlem av et folkevalgt organ, forplikter seg til å utføre det med nødvendig lojalitet og med nødvendig kunnskap og aktsomhet. Det anses at han opptrer uaktsomt dersom han ikke er i stand til denne omsorgen for en skikkelig husmann, selv om han måtte finne ut av det ved påtak av stillingen eller under utførelsen, og ikke trekker konsekvensene for seg selv.

(2) Et medlem av et folkevalgt organ utfører funksjonen personlig; dette hindrer imidlertid ikke et medlem i å gi et annet medlem av samme organ fullmakt til å stemme på ham i hans fravær.

(3) Dersom et medlem av det folkevalgte organet ikke kompenserte den juridiske enheten for skaden påført den ved brudd på plikten under utførelsen av funksjonen, selv om han var forpliktet til å erstatte skaden, er han ansvarlig overfor kreditoren til den juridiske enheten for dens gjeld i den grad han ikke erstattet skaden, dersom kreditor ikke kan oppnå ytelse fra rettssubjektet.

Dersom et medlem av et folkevalgt organ fratrer sin stilling ved erklæring sendt til en juridisk person, opphører vervet etter to måneder fra erklæringsdatoen.

Den som representerer rettssubjektet skal gjøre det klart hva som gir vedkommende fullmakt til det, dersom det ikke allerede følger av forholdene. Den som signerer på vegne av en juridisk person, skal vedlegge sin underskrift på navnet, samt opplysninger om sin funksjon eller stillingstittel.

Dersom en juridisk person er representert av et medlem av dens organ på en måte som er innført i det offentlige registeret, kan det ikke hevdes at den juridiske enheten ikke vedtok den nødvendige beslutningen, at vedtaket var mangelfull eller at et medlem av organet krenket den vedtatte resolusjonen.

Det lovpålagte organet har alle fullmakter som ikke er overlatt til et annet organ i en juridisk enhet ved stiftende rettssak, loven eller vedtak fra en offentlig myndighet.

(1) Et medlem av det lovpålagte organet kan representere en juridisk person i alle saker.

(2) Hvis kompetansen til det lovpålagte organet tilhører flere personer, utgjør de et kollektivt lovpålagt organ. Hvis den grunnleggende rettssaken ikke bestemmer hvordan medlemmene representerer den juridiske enheten, gjør hvert medlem dette uavhengig. Dersom den stiftende rettsakten krever at medlemmene av det lovpålagte organet opptrer sammen, kan medlemmet representere rettssubjektet som fullmektig hver for seg, bare han har fått fullmakt til å utføre en bestemt rettshandling.

(3) Dersom en juridisk enhet med et kollektivt lovpålagt organ har ansatte, skal det overlate til ett medlem av det lovpålagte organet søksmål overfor ansatte; ellers utøves denne myndigheten av formannen i det lovpålagte organet.

(1) Dersom det lovpålagte organet ikke har et tilstrekkelig antall medlemmer som kreves for beslutningstaking, oppnevner retten de manglende medlemmene etter forslag fra den som attesterer den rettslige interessen for tiden inntil nye medlemmer innkalles etter fremgangsmåten fastsatt i loven. opprettelse av rettssaker; ellers oppnevner retten en verge for den juridiske enheten, selv uten forslag, når den får vite om det i løpet av sin virksomhet.

(2) Retten oppnevner en verge for en juridisk enhet, selv uten forslag, dersom interessene til et medlem av det lovpålagte organet er i konflikt med interessene til den juridiske enheten og hvis den juridiske enheten ikke har et annet medlem av organet som er i stand til å representere det. .

(1) Den juridiske enheten er representert av sine ansatte i vanlig grad på grunn av deres klassifisering eller funksjon; samtidig er tilstanden for hvordan den fremstår for offentligheten avgjørende. Det som er fastsatt om representasjon av en juridisk person av en arbeidstaker, gjelder tilsvarende for representasjon av en juridisk person av dets medlem eller av et medlem av et annet organ som ikke er registrert i det offentlige registeret.

(2) Begrensningen av representasjonsmyndigheten ved den interne reguleringen av rettssubjektet har virkninger overfor tredjemann bare dersom den måtte være kjent for denne.

En juridisk person er bundet av en ulovlig handling begått av et medlem av et folkevalgt organ, en ansatt eller en annen av dets representanter overfor en tredjepart under utførelsen av sine oppgaver.

(1) En juridisk enhet oppløses ved søksmål, utløp av tid, vedtak fra en offentlig myndighet eller oppnåelse av formålet den ble opprettet for, og av andre grunner fastsatt ved lov.

(2) Frivillig oppløsning av en juridisk enhet avgjøres av dens kompetente myndighet.

(1) Etter oppløsningen av en juridisk enhet er det nødvendig med likvidasjon, med mindre alle eiendelene er ervervet av en juridisk etterfølger, eller hvis loven bestemmer noe annet.

(2) Dersom det ikke følger av rettssaken om oppløsning av et rettssubjekt, enten det oppløses med avvikling eller uten avvikling, er det gyldig at det oppløses med avvikling.

Den som vedtok oppløsning av et rettssubjekt med avvikling, kan endre vedtaket inntil formålet med avviklingen er oppfylt.

(2) Dersom loven åpner for at retten kan oppløse et rettssubjekt av en grunn som kan fjernes, skal retten fastsette en rimelig frist for å fjerne manglene før den treffer vedtak.

(1) Dersom den juridiske enheten oppløses under omdanningen, oppløses den uten avvikling på ikrafttredelsesdatoen for omdanningen.

(2) Hvis konkursen til en juridisk enhet er bekreftet, kanselleres den uten likvidasjon ved å kansellere konkursen etter å ha møtt planvedtaket, eller ved å kansellere konkursen fordi eiendelene er helt utilstrekkelige; det vil imidlertid tre i likvidasjon dersom det dukker opp eiendom etter at insolvensbehandlingen er avsluttet.

(1) Transformasjon av en juridisk enhet er en fusjon, deling og endring av juridisk form.

(2) En juridisk enhet kan endre sin juridiske form bare hvis loven gir det.

(1) Den som vedtok omdanning av en juridisk enhet kan endre vedtaket inntil omdanningen trer i kraft.

(2) Dersom omdanningen av et rettssubjekt trer i kraft, kan det ikke avgjøres at den ikke har skjedd, heller ikke søksmålet som førte til omdanningen kan kjennes ugyldig, og registreringen av omdanningen i det offentlige registeret kan ikke annulleres.

(1) Ved konvertering må det fastsettes en avgjørende dato fra hvilken handlingene til den opphørende juridiske enheten regnskapsmessig anses som handlinger utført på vegne av den etterfølgende juridiske enheten.

(2) Fra dagen før den avgjørende dagen skal den avviklende juridiske enheten eller den juridiske enheten delt på spin-off utarbeide det endelige regnskapet. Den etterfølgende juridiske enheten eller den juridiske enheten delt på utskillelse skal på det avgjørende tidspunktet utarbeide en åpningsbalanse.

(1) Effektiviteten av omdannelsen av en juridisk enhet som er registrert i det offentlige registeret skjer på datoen for oppføring i det offentlige registeret. I et slikt tilfelle settes den avgjørende datoen slik at den ikke går mer enn tolv måneder før innlevering av forslaget til registrering av omdanningen i det offentlige registeret.

(2) Dersom de involverte personene er registrert i det offentlige registeret i ulike distrikter, fremmes forslag om registrering av omdanningen i noen av dem og myndigheten vil føre alle registrerte fakta i det offentlige registeret samme dag.

(1) En fusjon skjer ved sammenslåing eller sammenslåing av minst to deltakende rettssubjekter. En sammenslåing eller sammenslåing anses som en overdragelse av arbeidsgivers virksomhet.

(2) Ved en fusjon opphører minst én av de involverte partene å eksistere; rettighetene og pliktene til de avsluttende personene overføres til kun én av de deltakende personene som etterfølgende juridisk enhet.

(3) Ved fusjon opphører alle deltakende personer og en ny juridisk enhet opprettes i deres sted som etterfølgende enhet; rettighetene og pliktene til alle forsvinnende personer overføres til den.

(1) En juridisk enhet med splittelse deles ved etablering av nye rettssubjekter, eller den deles ved en samtidig fusjon med andre juridiske enheter (heretter kalt «deling ved fusjon»). En juridisk enhet kan også opprettes ved utsplitting eller ved å kombinere flere delingsmetoder. Deling ved fusjon, utskillelse, samt andre delingsmetoder, anses som overdragelse av arbeidsgivers virksomhet.

(3) Når en juridisk enhet deles ved utskillelse, blir den delte juridiske enheten ikke kansellert eller avsluttet, men den utskilte delen av dens rettigheter og plikter overføres til en eksisterende eller nyetablert etterfølgerenhet.

I tilfellene nevnt i § 179, nr. 2 eller 3, skal den kompetente myndigheten til den juridiske enheten avgjøre hvilke ansatte i den opphørende juridiske enheten som skal bli ansatte i individuelle etterfølgende juridiske enheter.

Juridiske enheter med ulike juridiske former kan slå seg sammen og dele seg bare dersom loven tilsier det.

Dersom dens eiendom ved omdanning av en juridisk enhet overføres til en etterfølgende juridisk enhet, og dersom det i henhold til en annen rettslig forskrift kreves samtykke fra en offentlig myndighet for overføring av rettigheter og plikter, kreves også dette samtykket. for omdanning av en juridisk enhet.

(1) Når den juridiske formen endres, blir den juridiske enheten hvis juridiske form endres ikke kansellert eller avsluttet, bare dens juridiske betingelser endres, og når det gjelder et selskap, også den juridiske statusen til medlemmene.

(2) Dersom dagen kontraktsutkastet eller beslutningen om endring av juridisk form ikke er en balansedato etter en annen lovbestemmelse, skal rettssubjektet utarbeide et delregnskap for denne dagen. Dataene som regnskapet er utarbeidet fra fra behandlingsdatoen for endringen av juridisk form, må ikke gå mer enn tre måneder før datoen for den juridiske enhetens beslutning om endring av juridisk form.

(1) Det kan fattes vedtak om omdanning av en juridisk enhet opprettet ved lov dersom loven uttrykkelig tilsier det.

(2) Omdannelse av en juridisk enhet opprettet ved vedtak fra offentlig myndighet avgjøres av denne myndigheten.

En juridisk person registrert i det offentlige registeret opphører på dagen for sletting fra det offentlige registeret.

En rettssubjekt som ikke er registreringspliktig i det offentlige registeret opphører ved gjennomført avvikling.

(1) Formålet med likvidasjonen er å gjøre opp eiendelene til den likviderte juridiske enheten (likvidasjonsvesen), gjøre opp gjeld til kreditorer og disponere nettoformuen som følger av likvidasjonen (med likvidasjonssaldoen) i samsvar med loven.

(2) En juridisk enhet trer i likvidasjon den dagen den oppløses eller erklæres ugyldig. Dersom en rettssubjekt registrert i det offentlige registeret går i likvidasjon, skal likvidator uten ugrunnet opphold foreslå likvidasjon i det offentlige registeret. Under likvidasjon bruker den juridiske enheten sitt navn med tillegget "i likvidasjon".

Dersom et rettssubjekt går i likvidasjon, kan ingen rettslig opptre på vegne av det utover det virkeområdet som er angitt i § 196 fra det tidspunkt han fikk kjennskap til dets inntreden eller da han burde og kunne ha fått kjennskap til det.

(1) Ved inngåelse av likvidasjon skal vedkommende myndighet utnevne en likvidator til den juridiske enheten; bare en person som er kvalifisert til å være medlem av det lovpålagte organet kan være likvidator. Dersom likvidatorens funksjon opphører før oppløsningen av den juridiske enheten, skal den kompetente myndigheten i den juridiske enheten oppnevne en ny likvidator uten ugrunnet opphold.

(2) Hvis den juridiske enheten er i likvidasjon og likvidator ikke er innkalt, utøver alle medlemmer av det lovpålagte organet hans myndighet.

Dersom flere likvidatorer blir kalt til å avvikle en juridisk enhet, danner de et kollektivt organ.

(1) En likvidator oppnevnes av retten, selv uten forslag, for en juridisk person som har trådt i likvidasjon uten at likvidator er tilkalt i henhold til § 189. Retten oppnevner en bostyrer selv om den selv har besluttet å oppløse rettssubjektet.

(2) Etter forslag fra en person som attesterer rettslig interesse i dette, avskjediger retten en bostyrer som ikke oppfyller sine plikter forsvarlig og oppnevner en ny bostyrer.

(3) Dersom det ikke er fremmet noe annet forslag, eller hvis forslaget ikke kan innvilges, kan retten oppnevne et medlem av det lovpålagte organet til likvidator i prosedyren etter nr. 1 eller 2 selv uten hans samtykke. En slik likvidator kan ikke fratre sin stilling. Han kan imidlertid foreslå for retten å frata ham stillingen dersom han beviser at han ikke med rimelighet kan kreves for å utføre stillingen.

(4) Hvis bobestyreren ikke kan oppnevnes selv etter paragraf 3, utnevner retten ham blant personene som er oppført på listen over insolvensbestyrere.

Dersom bostyrer er oppnevnt av retten, skal tredjemann yte samarbeid med bostyrer i samme utstrekning som de er forpliktet til å yte det til bostyrer.

Likvidator erverver fullmakten til et lovpålagt organ ved utnevnelsen. Likvidator er like ansvarlig for forsvarlig utførelse av sine oppgaver som medlem av det lovpålagte organet.

Det er kun retten som kan si opp bobestyreren som ble oppnevnt i stillingen.

Likvidatorens godtgjørelse og betalingsmåten bestemmes av personen som ringte ham.

(1) Likvidatorens virksomhet kan bare ha et formål som svarer til likvidasjonens art og mål.

(2) Dersom en juridisk person har ervervet arv eller legat med vilkår, tidsforpliktelse eller pålegg, vil bostyrer overholde disse begrensningene. Imidlertid, hvis den juridiske enheten mottok øremerkede midler fra offentlige budsjetter, vil likvidator bruke disse midlene i henhold til avgjørelsen fra myndigheten som ga dem; likvidatoren fortsetter på samme måte dersom den juridiske enheten mottok midler øremerket for å oppnå et offentlig fordelaktig formål.

Under likvidasjonen vil likvidator fortrinnsvis tilfredsstille de ansattes krav; dette gjelder ikke dersom rettssubjektet er konkurs.

(1) Likvidator skal varsle alle kjente kreditorer om inntreden av den juridiske enheten i likvidasjon.

(2) Likvidator skal uten ugrunnet opphold minst to ganger på rad, med minst to ukers mellomrom, offentliggjøre meldingen etter nr. 1, sammen med en oppfordring til kreditorer om å registrere sine krav innen en frist som ikke må være kortere enn tre måneder. fra den andre publikasjonen.

(1) Likvidator skal utarbeide åpningsbalanse og inventar over den juridiske enhetens eiendeler på datoen for den juridiske enhetens inntreden i likvidasjon.

(2) Likvidator vil utstede en fortegnelse over eiendeler mot betaling av kostnader til enhver kreditor som ber om det.

Oppdager bostyrer under likvidasjonen at rettssubjektet er konkurs, skal han uten ugrunnet opphold fremme insolvensbegjæring, med mindre det er et tilfelle som nevnt i § 201.

(1) Dersom det er en sak etter § 173 nr. 2, og likvidasjonsprovenyet ikke er tilstrekkelig til å dekke all gjeld, vil likvidator betale kostnadene ved likvidasjonen av provenyet i den første gruppen, dekke de ansattes krav fra saldoen i den andre gruppen, og deretter betale kravene til andre kreditorer i den tredje gruppen.

(2) Dersom det ikke er mulig å fullt ut gjøre opp krav i samme gruppe, vil de bli dekket forholdsmessig.

(1) Hvis det ikke er mulig å tjene penger på hele likvidasjonseiendelen innen rimelig tid, vil likvidatoren gjøre opp kostnadene og kravene fra den første og deretter fra den andre gruppen, hvis mulig, fra delprovenyet; dette berører ikke § 201, nr. 2. Likvidator tilbyr deretter kreditorene av fordringene i den tredje gruppen likvidasjonsstoffet til å overta for betaling av gjeld.

(2) Dersom det ikke er mulig å tjene penger på selv en del av likvidasjonseiendommen innen rimelig tid, eller dersom kravene til den første og andre gruppen ikke er fullstendig oppgjort fra delprovenyet, vil likvidator tilby likvidasjonseiendommen overtatt pr. alle kreditorer.

(3) En kreditor som har blitt tilbudt likvidasjonsmidler i henhold til nr. 1 eller 2 og ikke har svart på tilbudet innen to måneder, anses å ha akseptert tilbudet; denne virkningen inntreffer ikke dersom bostyrer ikke har instruert ham i tilbudet.

(1) Kreditorer som overtar likvidasjonsmidlene har hver rett til en andel bestemt av forholdet mellom størrelsen på deres krav; i resten, er deres påstander slukket.

(2) Dersom noen av kreditorene nekter å delta i overtakelsen av likvidasjonsmidlene, anses deres krav som opphørt. Dette gjelder ikke dersom tidligere ukjente eiendeler til den juridiske enheten senere blir oppdaget.

(1) Hvis alle kreditorer nekter å overta likvidasjonsstoffet, går likvidasjonsstoffet over til staten på dagen for oppløsningen av den juridiske enheten; likvidator skal varsle vedkommende myndighet i henhold til annen lov uten ugrunnet opphold.

(2) Uten hensyn til §§ 201 til 203 har en kreditor som er sikret kreditor etter annen lov, rett til dekning for den sikkerhet som hans krav var sikret med. Dersom den sikrede kreditor ikke er fullt tilfredsstilt i sitt krav på denne måten, har han krav på resten av ytelsen etter §§ 201 til 203.

(1) Så snart bostyreren har fullført alt som går forut for håndteringen av likvidasjonssaldoen eller utlevering av likvidasjonsmidlene etter § 202 eller meldingen etter § 204, skal han utarbeide en sluttrapport om fremdriften i likvidasjonen, hvor han i det minste skal opplyse om hvordan likvidasjonsmidlene ble disponert og eventuelt også forslag til bruk av likvidasjonssaldoen. Samme dag utarbeider likvidator regnskapet. Likvidator legger ved en signaturprotokoll til regnskapet.

(2) Sluttrapport, forslag til bruk av avviklingssaldo og regnskap forelegges av bostyrer til godkjenning til den som har tilsatt ham i stillingen. Den som er blitt likvidator etter § 189 første ledd, skal avgi sluttrapport, forslag til bruk av likvidasjonssaldo og regnskap til myndigheten til den juridiske enheten som har myndighet til å avsette ham fra vervet, eller makten til å kontrollere ham. Dersom det ikke finnes en slik fullmakt, skal bobestyreren fremlegge disse dokumentene og forslagene til godkjenning av retten.

(3) Sletting av en juridisk person fra det offentlige registeret er ikke til hinder for at dokumentene nevnt i nr. 1 ikke er godkjent.

(1) Så lenge rettighetene til alle kreditorer som har fremsatt sine krav i tide etter § 198 ikke er oppfylt, kan en andel av likvidasjonsbeløpet ikke utbetales verken i form av forskuddsbetaling eller benyttes på annen måte.

(2) Dersom kravet er omtvistet eller ennå ikke forfalt, kan likvidasjonssaldoen bare benyttes dersom det er stilt tilstrekkelig sikkerhet overfor kreditor.

Likvidasjonen avsluttes med bruk av likvidasjonssaldoen, overtakelse av likvidasjonssubstansen av kreditor eller avvisning. Likvidator fremmer forslag om sletting av rettssubjektet fra det offentlige registeret innen tretti dager fra avviklingen er avsluttet.

Dersom det allerede før sletting av en juridisk person fra det offentlige registeret oppdages dens tidligere ukjente eiendom eller det viser seg behov for andre nødvendige tiltak, vil avviklingen ikke opphøre og bostyreren vil gjøre opp denne eiendommen eller gjennomføre andre nødvendige tiltak. Etter avslutningen av disse forhandlingene fortsetter han i henhold til seksjonene 205 til 207; bestemmelsene i § 170 kommer ikke til anvendelse.

(1) Dersom ukjente eiendeler til en juridisk person oppdages etter sletting av det offentlige registeret eller dersom en annen rettsvernverdig interesse viser seg, avgjør retten etter forslag fra den som attesterer rettssubjektet slettingen av rettssubjektet. om sin avvikling og oppnevner en likvidator. Etter dette vedtaket skal den som fører det offentlige registeret i det føre oppretting av rettssubjektet, det faktum at det er under avvikling og opplysninger om bostyreren. Siden restaureringen har den juridiske enheten blitt sett på som om den aldri hadde opphørt å eksistere.

(2) Hvis den juridiske enheten ble gjenopprettet på grunn av oppdagelsen av ukjente eiendeler, vil de uoppfylte kravene fra kreditorene bli gjenopprettet.

(1) Et selskap er opprettet som en juridisk enhet av et fellesskap av personer.

(2) En juridisk enhet dannet av et enkelt medlem blir sett på som et selskap.

(1) Et selskap kan ha ett enkelt medlem hvis loven tillater det. I et slikt tilfelle kan ikke et enkelt medlem av selskapet frivillig si opp medlemskapet sitt med mindre en ny person overtar hans plass som et resultat.

(2) Hvis antallet medlemmer av selskapet faller under antallet fastsatt ved lov, vil retten kansellere det selv uten bevegelse og avgjøre avviklingen. Først vil han imidlertid gi henne en rimelig tid til å rette opp situasjonen.

(1) Ved å akseptere medlemskap i selskapet, forplikter medlemmet seg til å opptre ærlig overfor det og å bevare dets interne orden. Selskapet må ikke urimelig favorisere eller ufordele sitt medlem og må beskytte hans medlemsrettigheter og legitime interesser.

(2) Dersom et medlem av et privat selskap misbruker stemmeretten til skade for helheten, avgjør retten, etter forslag fra den som godtgjør en rettslig interesse, at dette medlemmets stemme ikke kan tas i betraktning for en viss sak. Denne rettigheten faller bort dersom begjæringen ikke er fremmet innen tre måneder fra den dagen stemmemisbruket skjedde.

Hvis et medlem av selskapet eller et medlem av dets organ skader selskapet på en måte som fastslår hans plikt til å kompensere og som gjør at et annet medlem av selskapet også ble skadet med hensyn til verdien av hans deltakelse, og hvis bare dette medlemmet krever erstatning, kan retten pålegge skadeparten plikt selv uten særskilt forslag å erstatte den voldte skade bare til aksjeselskapet dersom forholdene i saken taler for det, særlig dersom det er tilstrekkelig åpenbart at et slikt tiltak også vil erstatte skaden. til den devaluerte deltakelsen.

(1) Minst tre personer ledet av en felles interesse kan opprette en forening for å oppfylle den som en selvstyrt og frivillig medlemsforening og gå sammen i den.

(2) Dersom foreningene oppretter en ny forening som sin forening for å drive felles interesse, skal de uttrykke sin foreningsmessige karakter i den nye foreningens navn.

(1) Ingen kan tvinges til å delta i foreningen og ingen kan hindres i å forlate den.

(2) Medlemmer av foreningen er ikke ansvarlig for hans gjeld.

Foreningens navn skal inneholde ordene "forening" eller "registrert forening", men forkortelsen "zs" vil være tilstrekkelig.

(1) Foreningens hovedaktivitet kan bare være tilfredsstillelse og beskyttelse av de interessene som foreningen ble stiftet for. Entreprenørskap eller annen inntektsgivende virksomhet kan ikke være foreningens hovedvirksomhet.

(2) Foreningen kan i tillegg til hovedvirksomheten også utvikle en sekundær økonomisk virksomhet bestående av næringsvirksomhet eller annen inntektsgivende virksomhet, dersom formålet er å støtte hovedvirksomheten eller økonomisk bruk av foreningens eiendom.

(3) Overskuddet fra foreningens virksomhet kan kun brukes til foreningens virksomhet, herunder administrasjon av foreningen.

En stiftelse er en juridisk enhet opprettet av eiendeler øremerket et bestemt formål. Dens aktivitet er knyttet til formålet den ble opprettet for.

Stiftelsen opprettes ved stiftende rettergang eller ved lov, hvor også dens formuessikkerhet og formål skal fastsettes.

Stiftelsens interne forhold er styrt av stiftelsens vedtekter.

(1) Grunnleggeren oppretter en stiftelse for varig å tjene et sosialt eller økonomisk nyttig formål. Stiftelsens formål kan være allmennnytte, dersom den består i å støtte den alminnelige velferd, eller veldedig, dersom den består i å støtte en bestemt personkrets bestemt individuelt eller på annen måte.

(2) Det er forbudt å opprette en stiftelse med det formål å støtte politiske partier og bevegelser eller på annen måte delta i deres virksomhet. Det er forbudt å opprette en stiftelse som utelukkende tjener profittskapende formål. Hvis stiftelsen oppfyller et forbudt formål, vil retten oppheve det selv uten begjæring og beordre det avviklet.

(1) En stiftelse kan drive en virksomhet hvis virksomheten bare er en sekundær aktivitet og inntektene fra virksomheten kun tjener til å støtte formålet; stiftelsen kan imidlertid ikke drive virksomhet dersom stifteren har utelukket det i stiftelsesvedtekten. På samme vilkår kan stiftelsen overta ledelsen av et kommersielt selskap.

(2) Stiftelsen kan ikke være en ubegrenset ansvarspartner i et næringsselskap.

(1) Navnet på stiftelsen inneholder ordet "stiftelse".

(2) En betegnelse som angir formålet er en vanlig del av stiftelsens navn.

(1) Grunnleggeren oppretter et gavefond for et sosialt eller økonomisk nyttig formål.

(2) Navnet på legatfondet skal inneholde ordene «legatfond».

Et legatfond opprettes ved stiftelsesskjøte eller et erverv ved dødsfall.

(2) Hvis legatfondet opprettes ved erverv i tilfelle død, og hvis grunnleggeren ikke spesifiserer metoden for å utnevne de første medlemmene av administrasjons- og tilsynsstyret, eller den første revisoren, utnevner testamentets eksekutør dem; ellers oppnevnes de av retten etter forslag fra en person som bekrefter en rettslig interesse i det.

Legatfondet opprettes på registreringsdagen i det offentlige registeret.

(1) Kapitalfondets eiendeler består av en samling opprettet av innskudd og donasjoner, hvis gjenstand ikke trenger å oppfylle forutsetningen om varig inntekt. Det som er i gavefondets eiendom kan ikke pantsettes eller på annen måte brukes til sikring av gjeld; rettslige skritt som strider mot det, ses bort fra.

(2) Kapitalfondets eiendom kan avhendes dersom det er i samsvar med fondskassens formål. Den kan også brukes til en investering som anses forsvarlig.

(3) Kapitalfondet oppretter ikke fondskapital eller fondskapital.

(1) Dersom dette er uttrykkelig tillatt i stiftelsesprosessen, kan styret, etter forutgående uttalelse fra representantskapet eller revisor, beslutte å endre legatfondets juridiske form til en stiftelse. Vedtaket om endring av juridisk form skal minst inneholde betegnelsen på legatfondet med navn, forretningskontor og identifikasjonsopplysninger og de krav som er spesifisert til legatbrevet.

(2) Vedtaket krever form av et offentlig dokument.

(1) Minst tretti dager før forstanderskapsmøtet skal legatfondet offentliggjøre varsel om intensjon om endring av juridisk form.

(2) En kreditor i et legatfond som registrerer sitt krav innen seks måneder fra den dag registreringen av endringen trådte i kraft overfor tredjemann, kan kreve sikring av sin fordring med tilstrekkelig sikkerhet dersom kravets fordringsevne forringes som følge av at endring i juridisk form. Dersom kreditor beviser at tvangskraften av hans krav som følge av endringen i rettsform vil forringes vesentlig, har han krav på tilstrekkelig sikkerhet allerede før endringen i rettsform er registrert i det offentlige registeret.

(1) Dersom det ikke varig er mulig for legatfondet å fortsette å oppfylle sitt formål, vedtar styret opphør av legatfondet med avvikling og velger likvidator.

(2) Hvis legatfondet ikke oppfyller formålet det ble opprettet for, vil retten oppheve det etter forslag fra en person som bekrefter en rettslig interesse i det, og vil beordre det avviklet.

a) navnet på instituttet og dets hovedkvarter,

b) formålet med instituttet ved å definere emnet for dets virksomhet, eventuelt også emnet for dets virksomhet,

c) informasjon om beløpet på innskuddet, eller dets ikke-monetære objekt,

d) antall medlemmer av styret samt navn og bosted for dets første medlemmer a

e) detaljer om instituttets interne organisering, hvis det ikke er forbeholdt reguleringen av instituttets vedtekter.

(1) Dersom grunnleggerens rettslige prosesser ikke spesifiserer en annen metode, oppnevner og avskjediger grunnleggeren styrets medlemmer. Dersom dette ikke er mulig, velges og avskjediges styrets medlemmer av representantskapet, dersom det er etablert; ellers velger og avskjediger styret sine medlemmer selv.

(2) Dersom stiftelsesprosessen ikke angir en annen funksjonstid for et styremedlem, er det tre år. Dersom dette ikke er til hinder for opprettelse av rettslige prosesser, kan et medlem av styret velges gjentatte ganger; men dersom styret selv velger og avskjediger sine medlemmer, kan samme person gjenvelges for maksimalt to påfølgende perioder.

(3) Dersom det er etablert et representantskap, er medlemskap i styret og i representantskapet uforenlig.

Styret velger og avskjediger direktøren, fører tilsyn med utøvelsen av hans fullmakter og avgjør instituttets rettslige prosesser mot direktøren; med mindre annet er spesifisert, opptrer styrets leder på vegne av instituttet i denne rettssaken.

(1) Styret godkjenner budsjett, ordinært og ekstraordinært regnskap og instituttets årsberetning.

(2) Styret vedtar igangsetting av et kommersielt anlegg eller annen sekundær virksomhet ved instituttet eller om å endre emnet, med mindre stiftelsesprosessen bestemmer noe annet.

(2) Dersom det ikke er angitt noe annet i stiftelsesloven, gir styret også forhåndssamtykke til en rettshandling hvorved instituttet erverver eller mister eiendomsretten til løsøre hvis verdi er høyere enn verdien av en småskala. kontrakt i henhold til lov om offentlige kontrakter.

(1) Dersom dette er bestemt av stiftelsesprosessen eller hvis det er hensiktsmessig, gir styret vedtekter for instituttet og regulerer instituttets interne organisering og detaljer om dets virksomhet.

(2) Instituttet offentliggjør vedtektene ved å deponere den i dokumentsamlingen. Alle kan konsultere vedtektene i det offentlige registeret og få utdrag, beskrivelser eller kopier fra den. Samme rett kan også utøves ved instituttets hovedkontor.

Dersom charteret ikke spesifiserer at medlemmene av instituttets organer har rett til godtgjørelse for utførelsen av sine oppgaver og metoden for dets fastsettelse, gjelder det at direktøren har rett til vanlig godtgjørelse og det anses at funksjonene til medlemmer av de andre organene er æresmedlemmer. I et slikt tilfelle skal styret fastsette størrelsen på direktørens godtgjørelse eller metoden for dens fastsettelse.

(1) Instituttet regnskapsfører særskilt kostnadene og inntektene knyttet til hovedfaget, med drift av næringsanlegg eller annen bivirksomhet og med administrasjonen av instituttet.

(2) Instituttets regnskap verifiseres av revisor hvis det kreves av den grunnleggende rettsakten eller vedtektene, eller hvis nettoomsetningen til instituttet overstiger ti millioner CZK. I disse tilfellene kontrollerer revisor også instituttets årsberetning.

(1) Instituttets årsberetning inneholder, i tillegg til de krav som stilles i andre lovbestemmelser om regnskapsføring, andre viktige opplysninger om instituttets virksomhet og ledelse, herunder størrelsen på utbetalinger som ytes til medlemmene av instituttets organer, og eventuelle endringer i instituttet. opprettelse av rettssaker eller endringer i medlemskapet i instituttets organer.

(2) Dersom stiftelsesprosessen ikke angir annen måte for offentliggjøring, skal instituttet offentliggjøre årsberetningen senest seks måneder etter regnskapsperiodens utløp ved å deponere den i en dokumentsamling. Alle kan konsultere vedtektene i det offentlige registeret og få utdrag, beskrivelser eller kopier fra den.

Dersom instituttet ikke oppfyller sitt formål på sikt, vil retten oppheve det etter forslag fra en person som beviser rettslig interesse.

I andre tilfeller skal bestemmelsene om stiftelsen anvendes på samme måte som instituttets rettslige forhold; bestemmelsene om stiftelseshovedstol og stiftelseskapital kommer imidlertid ikke til anvendelse.

(1) Dersom det oppnevnes verge, kan vergen eller enhver som står vergen nær begjære opprettelse av et vergeråd; vergen innkaller til møte med personer som står avdelingen nær og hans venner, dersom de er kjent for ham, slik at møtet finner sted innen tretti dager etter mottak av anmodningen. Dersom møtet ikke innkalles i tide eller av annen grunn ikke holdes, eller vergerådet ikke velges, innkaller retten til møtet selv uten forslag.

(2) Vergen, enhver person nær vergen og noen av hans venner kan delta på møtet, selv om han ikke er invitert; hver av dem har én stemme. Dersom minst fem personer møter på møtet, kan vergestyret velges.

(1) De tilstedeværende på møtet velger vergerådets medlemmer, eller deres varamedlemmer, med flertall av stemmene. Under valget skal det om mulig sørges for lik representasjon av de som er oppført i § 472.

(2) Medlem av vergerådet kan bare være en person som beviser en langsiktig og seriøs interesse for menigheten og evne til å vise den i fremtiden, og hvis interesser ikke kommer i konflikt med menighetens interesser. Vergen kan ikke være medlem av vergerådet.

Vergerådet har minst tre medlemmer. Det er i stand til å løse i nærvær av flertallet av medlemmene; dersom vergestyret har tre medlemmer, kreves det imidlertid tilstedeværelse av alle. Beslutninger tas av Vergerådet med flertall av de tilstedeværende medlemmene.

Protokollen over valg av medlemmer til vergeråd og varamedlemmer blir ført av protokollfører oppnevnt av de tilstedeværende. Det skal fremgå av protokollen når møtet ble holdt, hvem som deltok, hvem som ble valgt til protokollfører, medlem av vergemålsstyret og varamedlem og hvor mange stemmer, om noen protesterte mot møtets gang og av hvilken grunn. Skriftlig innleverte protester skal vedlegges protokollen. Protokollen skal levere protokollen over valg av medlemmer av vergerådet til vergen og retten som har oppnevnt vergen.

(1) Retten kan etter forslag fra vergen eller enhver som har fullmakt til å delta i møtet, eller uten forslag, erklære valget for ugyldig, dersom det har skjedd slik overtredelse av loven at vergen står i fare for å bli. skadet som et resultat. Retten skal i så fall gi pålegg om nyvalg uten ugrunnet opphold.

(2) Dersom tungtveiende grunner taler for dette, kan retten stanse utøvelsen av rettighetene til et medlem av vergemålsstyret etter saksbehandling inntil det er truffet beslutning om valgets ugyldighet.

(1) Et medlem av vergemålsstyret velges på ubestemt tid. Han kan trekke seg fra sin stilling; tilbaketrekning er effektiv ved levering av skriftlig melding til vergen og retten. Han skal gi melding til de øvrige medlemmene av vergerådet om sin oppsigelse.

(2) Retten kan avsette et medlem av vergemålsstyret fra vervet etter forslag fra vergen eller noen av de personer som er bemyndiget til å delta i møtet, eller på eget initiativ dersom medlemmet av vergemålsrådet alvorlig eller gjentatte ganger krenker sine plikter, dersom han mister interessen for menigheten eller dersom hans interesser gjentatte ganger er i konflikt med menighetens interesser. Bestemmelsen i § 476 nr. 2 får tilsvarende anvendelse.

(3) Når et medlem av vergerådet opphører, sørger vergen eller formannen for vergerådet for valg av nytt medlem av vergerådet eller en vara. Dersom valget ikke finner sted uten unødig opphold, går retten tilsvarende frem etter § 472, første ledd.

(1) Forstanderskapet møtes minst en gang i året; det innkalles til møte av dets leder, eller av vergen, ellers av ethvert medlem av vergerådet, eller av retten etter forslag fra en person som bekrefter en alvorlig interesse i menigheten, eller til og med uten forslag.

(2) Vergerådet vil invitere både menighet og verge til møtet.

(3) Det skal fremgå av protokollen fra møtet i vergerådsmøtet når det ble holdt, hvem som deltok i det, hvilke vedtak som ble tatt, hvem som reiste protest og hvem som tok protokollen. Dersom det ikke fremgår av protokollen hvem som stemte for forslaget og hvem mot forslaget, forutsettes det at alle tilstedeværende medlemmer av vergemålsstyret stemte for vedtak av forslaget. Protokollen leveres av vergerådets formann til vergen og retten som har oppnevnt vergen.

(1) Vergerådet behandler på sitt ordinære møte vergens beretning om hans virksomhet i menighetens anliggender, merknader til inventaret av menighetens eiendom og regnskapet for dens forvaltning, samt redegjørelsen for eventuelt godtgjørelse til vergen for forvaltning av eiendommen.

(2) Dersom vergerådet vedtar dette, vil dets ved vedtaket bemyndigede medlem fremme forslag for retten om å endre størrelsen på vergens godtgjørelse for forvaltning av menighetens eiendeler.

(3) Dersom vergerådet vedtar det, vil dets autoriserte medlem fremme forslag for retten om å oppheve vergemålet, eller om å fjerne vergen og erstatte denne med en annen person.

(3) Dersom det er i menighetens interesse, kan vergerådet avgjøre hvilke videre vedtak av vergen om menigheten som skal godkjennes; slike vedtak kan ikke begrense vergen utover det som er rimelig under omstendighetene.

Et medlem av vergerådet som ikke stemte for dets vedtak, en verge eller en menighet kan innen femten dager etter vedtakets vedtak foreslå for retten å oppheve vergerådets vedtak og erstatte det med sitt eget vedtak. . Inntil retten bestemmer vil vergerådets vedtak ikke ha rettsvirkninger.

(1) Dersom vergeråd ikke kan opprettes på grunn av manglende interesse fra tilstrekkelig antall personer oppført i § 472 første ledd eller av andre lignende grunner, kan retten etter forslag fra en av disse bestemme at fullmakter til vergerådet utøves av kun én av disse personene og vedtar samtidig oppnevning.

(2) Dersom vergerådet ikke velges og fremgangsmåten etter paragraf 1 ikke er mulig, godkjenner retten tiltakene til verge for menighetens parter eller hans eiendom i stedet for vergerådet.

(1) Dersom retten ikke har godkjent det, kan vergen ikke samtykke til endring av menighetens personlige status.

(4) Før det treffes vedtak etter nr. 1 til 3, skal retten be om uttalelse fra vergerådet. Dersom vergemålsrådet ikke gir retten sin oppfatning innen rimelig tid, avgjør retten selv.

(1) En juridisk person hvis hovedvirksomhet består i å ivareta personer med nedsatt funksjonsevne og ivareta deres interesser, har rett til å foreslå at det innkalles til møte for å opprette et vergemål.

(2) En juridisk enhet hvis hovedaktivitet består i omsorg for personer med nedsatt funksjonsevne og beskyttelse av deres interesser, som har drevet kontinuerlig i Tsjekkia i minst tre år og har vært i regelmessig kontakt med avdelingen i minst tre måneder, har rett til å være medlem av vergerådet eller delta i dets møte, møte for å opprette et vergeråd og foreslå for retten å oppheve vergemålsrådets vedtak og erstatte det med eget vedtak. Men dersom denne rettssubjektet ikke utøver sine rettigheter i samsvar med menighetens interesser, vil retten ta fra seg disse rettighetene etter forslag fra menigheten, vergen eller medlemmer av vergerådet.

(1) Vergen som forvalter menighetens eiendom, skal innen to måneder etter oppnevnelsen utarbeide en fortegnelse over den forvaltede eiendom og levere den til retten, menigheten og vergerådet.

(2) I vergemålets varighet skal vergen hvert år innen 30. juni utarbeide et regnskap over forvaltningen av formuen, med mindre det er avtalt med medlemmene av vergerådet at regnskapet skal avgis tidligere. Dersom det er en vesentlig grunn til dette, kan vergen eller vergerådet foreslå for retten at vergen plikter å opprette et ekstraordinært regnskap. Vergen skal levere hver regning til menigheten, vergemålsstyret og retten.

(3) Vergen, hvis stilling opphører, leverer den endelige redegjørelsen for forvaltningen av eiendommen til vergen, vergerådet og eventuelt retten også til neste verge eller kommissær som er oppnevnt i skiftebehandlingen. Dør vergen, skal den som har disse dokumentene og dokumentene med seg, utstede for den rett som har oppnevnt ham dokumenter og andre dokumenter som angår menigheten og hans anliggender.