Caisse

Il est considéré que tout mineur qui n'a pas acquis une pleine autonomie est susceptible d'actions en justice de nature appropriée à la maturité intellectuelle et libre des mineurs de son âge.

(1) Si le représentant légal a donné à un mineur qui n'a pas acquis une pleine autonomie, conformément aux usages de la vie privée, son consentement à un certain acte juridique ou pour atteindre un certain but, le mineur peut agir légalement lui-même dans les limites de la consentement, sauf si cela est expressément interdit par la loi ; le consentement peut ensuite être limité ou retiré.

(2) S'il y a plusieurs représentants légaux, il suffit qu'au moins l'un d'entre eux exprime sa volonté envers le tiers. Cependant, si plusieurs représentants agissent ensemble et se contredisent, le discours de l'un d'entre eux ne sera pas pris en compte.

(1) Si le représentant légal d'un mineur, qui n'a pas acquis une pleine autonomie, donne son consentement à l'exploitation indépendante d'une entreprise commerciale ou d'une autre activité lucrative similaire, le mineur devient éligible aux actions liées à cette activité. L'autorisation du tribunal est requise pour que le consentement soit valide.

(2) L'autorisation du tribunal remplace la condition d'un certain âge, si elle est établie pour l'exercice d'une certaine activité lucrative par une autre réglementation légale.

(3) Le consentement ne peut être révoqué par le représentant légal qu'avec l'autorisation du tribunal.

Le travail dépendant des mineurs de moins de quinze ans ou des mineurs n'ayant pas terminé leur scolarité obligatoire est interdit. Ces mineurs ne peuvent exercer des activités artistiques, culturelles, publicitaires ou sportives que dans les conditions fixées par une autre réglementation légale.

(1) Un mineur qui a atteint l'âge de quinze ans et qui a terminé sa scolarité obligatoire peut s'engager à exercer un travail dépendant conformément à une autre réglementation légale.

(2) Le représentant légal d'un mineur qui n'a pas atteint l'âge de seize ans révolus peut résilier sa relation de travail ou son contrat d'exécution de travail établissant une obligation similaire entre le salarié et l'employeur, si cela est nécessaire dans l'intérêt de l'éducation, du développement ou de la santé du mineur, de la manière établie par une autre réglementation légale.

Un mineur qui n'a pas acquis une pleine autonomie n'est jamais, quel que soit le contenu d'autres dispositions, capable d'agir de manière indépendante dans les matières pour lesquelles même son représentant légal aurait besoin de l'autorisation du tribunal.

(1) Si un mineur qui n'est pas pleinement autonome propose au tribunal de lui accorder l'autonomie, le tribunal fera droit à la proposition si le mineur a atteint l'âge de seize ans, si sa capacité à subvenir à ses besoins et à s'occuper de ses propres affaires est prouvée, et si le représentant légal du mineur accepte la proposition. Dans d'autres cas, le tribunal fera droit à la demande si elle est dans l'intérêt du mineur pour des raisons sérieuses.

(2) Dans les conditions énoncées au paragraphe 1, le tribunal accordera au mineur l'autodétermination même sur proposition de son représentant légal, si le mineur accepte la proposition.

En prévision de sa propre incapacité d'agir légalement, une personne peut exprimer sa volonté que ses affaires soient administrées d'une certaine manière, ou qu'une certaine personne les administre, ou qu'une certaine personne devienne son tuteur.

(1) Si la déclaration n'a pas la forme d'un acte public, elle doit être faite par un acte sous seing privé daté et attesté par deux témoins ; le témoin doit fournir des informations sur lui-même dans la confirmation par laquelle il peut être identifié.

(2) Les témoins ne peuvent être que des personnes qui n'ont aucun intérêt dans la déclaration et son contenu et qui ne sont pas aveugles, sourdes, muettes ou ignorantes de la langue dans laquelle la déclaration est faite. Les témoins doivent signer la déclaration et être en mesure de confirmer la capacité d'agir du déclarant et le contenu de sa déclaration.

(3) Si le contenu d'une déclaration faite par un acte public détermine qui doit devenir le tuteur, la personne qui a rédigé l'acte public doit indiquer qui a fait la déclaration, qui est appelé en tant que tuteur et qui a rédigé l'acte public en une liste non publique tenue en vertu d'une autre loi .

(1) Si la déclaration est faite par une personne aveugle ou une personne qui ne sait pas ou ne peut pas lire ou écrire, la déclaration doit lui être lue à haute voix par un témoin qui n'a pas écrit la déclaration. Une personne aveugle, ou une personne qui ne sait pas ou ne peut pas lire ou écrire, doit certifier devant témoins que le document contient sa volonté véritable.

(2) Si la déclaration est faite par une personne ayant une déficience sensorielle qui ne sait ni lire ni écrire, le contenu du document doit lui être interprété dans le mode de communication qu'il a choisi, par un témoin qui n'a pas rédigé la déclaration ; tous les témoins doivent maîtriser les moyens de communication par lesquels le contenu du document est interprété. Celui qui fait la déclaration confirme devant témoins, en utilisant le mode de communication choisi, que le document contient sa véritable volonté.

(1) Pour révoquer explicitement une déclaration, une déclaration de volonté est requise sous la forme prescrite au § 39, paragraphe 1.

(2) Si le document contenant la déclaration est détruit par celui qui l'a faite, il a les effets de la révocation.

Si la déclaration porte sur une matière autre que la profession de tuteur et si l'effectivité de la déclaration est liée à une condition, le tribunal statuera sur la réalisation de la condition.

Si les circonstances changent manifestement d'une manière si substantielle que la personne qui a fait la déclaration ne l'aurait pas faite dans de telles circonstances ou l'aurait faite avec un contenu différent, le tribunal modifiera ou annulera la déclaration si la personne qui a fait la déclaration risquerait autrement de subir un préjudice grave. Avant de rendre une décision, le tribunal fera les efforts nécessaires pour connaître l'opinion de la personne dont il statue sur la déclaration, même en utilisant le mode de communication que la personne choisit.

Si la déclaration ou sa révocation est invalide, le tribunal les prendra en considération, s'il n'y a aucune raison de douter de la volonté de la personne qui les a faites.

Si une personne a besoin d'aide pour prendre une décision parce qu'un trouble mental lui cause des difficultés, bien qu'elle ne soit pas limitée dans son autonomie, elle peut organiser la fourniture d'un soutien avec l'aidant ; il peut y avoir plus de supporters.

(1) Avec la convention d'assistance, l'aidant s'engage vis-à-vis de l'assisté à ce qu'avec son accord il soit présent à ses rencontres juridiques, qu'il lui fournisse les informations et communications nécessaires et qu'il l'aide en lui conseillant.

(2) Le contrat prend effet le jour de son approbation par le tribunal. Si le contrat n'est pas conclu par écrit, les parties sont tenues de manifester leur volonté de conclure le contrat devant le tribunal. Le tribunal n'approuvera pas le contrat si les intérêts de l'aidant entrent en conflit avec les intérêts de l'aidé.

(1) Le parrain ne peut mettre en danger les intérêts du soutenu par une influence indue, ni s'enrichir sans raison aux dépens du soutenu.

(2) Le supporteur procède dans l'accomplissement de ses devoirs conformément aux décisions du supporté. Si la personne assistée agit légalement par écrit, l'accompagnateur peut apposer sa signature indiquant sa fonction, et éventuellement également des informations sur l'accompagnement qu'il a apporté à la personne assistée ; le supporter a également le droit de contester la nullité de l'action en justice soutenue.

A la requête du soutenu ou du supporteur, le tribunal rappelle le supporteur; le tribunal la révoquera même si le promoteur manque gravement à ses obligations, même sans requête.

(1) Si un trouble mental empêche l'adulte qui n'a pas d'autre représentant d'agir de façon autonome, il peut se faire représenter par son descendant, son ancêtre, son frère ou sa sœur, son conjoint ou son partenaire, ou une personne ayant vécu avec la personne représentée dans un ménage commun pendant au moins trois ans avant l'établissement de la représentation.

(2) Le représentant informe la personne représentée qu'il la représentera et lui expliquera clairement la nature et les conséquences de la représentation. Si la personne à représenter refuse, la représentation n'a pas lieu ; la capacité d'exprimer un souhait suffit au refus.

L'approbation du tribunal est requise pour établir la représentation. Avant de rendre une décision, le tribunal fera les efforts nécessaires pour connaître l'opinion de la personne représentée, même en utilisant le mode de communication choisi par la personne représentée.

Le représentant veille à la protection des intérêts du représenté et à l'exercice de ses droits et à ce que son mode de vie ne contredise pas ses capacités et que, s'il ne peut raisonnablement s'y opposer, il corresponde aux idées et souhaits particuliers du représenté.

(1) La représentation s'applique aux affaires courantes, car elle correspond aux conditions de vie de la personne représentée. Toutefois, le représentant n'est pas autorisé à consentir à porter atteinte à l'intégrité mentale ou physique d'une personne avec des séquelles permanentes.

(2) Le représentant peut s'occuper des revenus du représenté dans la mesure nécessaire à la fourniture des affaires courantes, car ils correspondent aux conditions de vie du représenté ; cependant, il ne peut gérer des fonds sur le compte de la personne représentée que dans la mesure où ils ne dépassent pas le salaire mensuel vital d'un individu conformément à une autre réglementation légale.

Si la personne est représentée par plusieurs représentants, il suffit que l'un d'eux agisse. Cependant, si plusieurs représentants agissent ensemble et se contredisent, le discours de l'un d'entre eux ne sera pas pris en compte.

(1) La représentation cesse si le représentant y renonce ou si le représenté refuse d'être à nouveau représenté par le représentant ; la capacité d'exprimer un souhait suffit au refus. La représentation expire également si le tribunal désigne un tuteur pour la personne représentée.

(2) Si une convention d'aide à la décision est conclue, la représentation cessera d'être effective dans la mesure où la personne représentée est juridiquement compétente pour agir.

(1) La limitation des droits de soi ne peut se faire que dans l'intérêt de la personne concernée, après l'avoir vu et avec la pleine reconnaissance de ses droits et de sa singularité personnelle. Ce faisant, l'étendue et le degré de l'incapacité d'une personne à s'occuper de ses propres affaires doivent être soigneusement pris en compte.

(2) L'autonomie d'une personne ne peut être limitée que si elle risque autrement de subir un préjudice grave et si des mesures plus douces et moins restrictives ne suffisent pas compte tenu de ses intérêts.

(1) Seul un tribunal peut limiter l'autonomie d'une personne.

(2) Le tribunal fera les efforts nécessaires pour connaître l'opinion de la personne dont il statue sur la légalité, même en utilisant le mode de communication que la personne choisit.

(1) Le tribunal peut limiter l'autonomie d'une personne dans la mesure où une personne n'est pas capable d'agir en justice en raison d'un trouble mental qui n'est pas seulement temporaire, et définira dans quelle mesure la capacité de la personne à agir légalement de manière indépendante a été limitée.

(2) Si une personne a des difficultés à communiquer, ce n'est pas en soi une raison pour limiter son autonomie.

Le tribunal peut confier à un tiers l'exécution de certaines actions en justice individuelles ou la gestion des biens pendant la procédure en limitation de compétence, si cela est nécessaire pour éviter des dommages graves.

Le tribunal peut limiter son pouvoir discrétionnaire en rapport avec une certaine affaire au temps nécessaire à son règlement, ou à une certaine période autrement déterminée, mais pas plus de trois ans; à l'expiration du délai, les effets juridiques des restrictions cessent. Toutefois, si une procédure est engagée pendant cette période pour prolonger le délai de prescription, les effets juridiques de la décision initiale durent jusqu'à ce qu'une nouvelle décision soit rendue, mais pas plus d'un an.

Si les circonstances changent, le tribunal modifiera ou annulera immédiatement sa décision, même sans requête.

Si le tribunal décide de limiter l'autonomie d'une personne, la personne qu'il appelle en qualité de tuteur peut proposer d'être nommée tuteur ; si elle ne soumet pas la proposition, le tribunal prendra connaissance de son avis. Si cette personne est éligible à la tutelle, le tribunal la nomme tuteur avec son consentement.

Dans une décision de limitation d'autonomie, le tribunal nomme un tuteur à une personne. Lors du choix d'un tuteur, le tribunal tient compte des souhaits du pupille, de ses besoins et des suggestions des personnes proches des tuteurs, si elles recherchent son avantage, et veille à ce que le choix d'un tuteur n'entraîne pas la la méfiance du pupille envers le tuteur.

Un tuteur ne peut nommer une personne légalement incapable d'agir ou une personne dont les intérêts sont en conflit avec les intérêts du pupille, ou l'exploitant d'un établissement où le pupille réside ou lui fournit des services ou une personne dépendante d'un tel établissement.

La décision de limiter l'autonomie ne prive pas une personne du droit d'agir en toute indépendance et en toute légalité dans les affaires ordinaires de la vie quotidienne.

(1) Si le tuteur a agi de manière indépendante, même s'il ne pouvait agir sans le tuteur, ses actions en justice ne peuvent être déclarées nulles que si elles lui causent un préjudice. Toutefois, si seule une modification de l'étendue des devoirs du tuteur suffit à remédier à la situation, le tribunal le fera sans être lié par les propositions des parties.

(2) Si le tuteur a agi de manière indépendante, même s'il ne pouvait agir sans le tuteur, les actions du tuteur sont considérées comme valables si le tuteur les a approuvées. Cela s'applique même si une telle action en justice a été approuvée par l'acteur lui-même après avoir acquis des droits légaux.

(1) Le nom d'une personne est son nom et son prénom personnels, ou ses autres noms et prénoms qui lui appartiennent conformément à la loi. Toute personne a le droit d'utiliser son nom dans les relations juridiques, ainsi que le droit de protéger et de respecter son nom.

(2) Une personne qui utilise un nom autre que le sien dans les relations juridiques supporte les conséquences des erreurs et les dommages qui en résultent.

(1) Une personne qui a été lésée par la remise en cause de son droit à un nom ou qui a subi un préjudice du fait d'une atteinte non autorisée à ce droit, notamment par l'utilisation non autorisée d'un nom, peut exiger qu'il soit renoncé à l'atteinte non autorisée ou que son conséquences soient supprimées.

(2) Si la personne concernée est absente, ou si elle est portée disparue, frappée d'incapacité, ou si pour toute autre raison elle ne peut exercer elle-même le droit de protéger son nom, son conjoint, descendant, ancêtre ou concubin peut l'exercer, à moins que la personne concernée, même s'il est incompétent, a expressément indiqué qu'il ne le voulait pas.

(3) Si l'intervention non autorisée concerne le nom de famille et si la raison en est un intérêt important pour la protection de la famille, le conjoint ou une autre personne proche de la personne concernée peut demander une protection de manière indépendante, même si son droit au nom n'a pas été directement affecté .

(1) Une personne peut adopter un pseudonyme pour un certain domaine d'activité ou même pour une communication privée. Une action en justice sous un pseudonyme ne porte pas atteinte à la validité si l'auteur de l'acte est clair et si l'autre partie ne peut pas avoir de doute sur l'auteur de l'acte.

(2) Si un pseudonyme devient connu, il bénéficie de la même protection qu'un nom.

(1) Une personne est domiciliée dans un lieu où elle séjourne avec l'intention d'y résider de façon permanente sous réserve d'un changement de circonstances ; cette intention peut être déduite de sa déclaration ou des circonstances de l'espèce. Si une personne indique comme résidence un lieu autre que sa résidence effective, n'importe qui peut également invoquer sa résidence effective. Celui qui revendique de bonne foi ledit lieu ne peut prétendre qu'il a sa résidence réelle en un autre lieu.

(2) Si une personne n'a pas de résidence, elle est considérée comme le lieu où elle habite. Si un tel lieu ne peut être déterminé, ou s'il ne peut l'être qu'avec des difficultés disproportionnées, le lieu où la personne possède des biens, ou le lieu où elle a résidé en dernier lieu, est considéré comme la résidence d'une personne.

(1) La personnalité d'une personne est protégée, y compris tous ses droits naturels. Chacun est tenu de respecter le libre choix d'une personne de vivre selon sa propre volonté.

(2) En particulier, les protections jouissent de la vie et de la dignité d'une personne, de sa santé et du droit de vivre dans un environnement favorable, de son sérieux, de son honneur, de son intimité et de ses manifestations à caractère personnel.

(1) Une personne dont la personnalité a été atteinte a le droit d'exiger qu'il soit mis fin à l'ingérence non autorisée ou que ses conséquences soient supprimées.

(2) Après le décès d'une personne, toute personne qui lui est proche peut réclamer la protection de sa personnalité.

(1) Si l'atteinte non autorisée à la personnalité d'une personne est liée à son activité au sein d'une personne morale, cette personne morale peut également exercer le droit à la protection de sa personnalité ; de son vivant, toutefois, qu'en son nom et avec son consentement. Si une personne est incapable d'exprimer sa volonté en raison d'une absence ou d'un manque de jugement, le consentement n'est pas requis.

(2) Après le décès d'une personne, une personne morale peut exiger l'arrêt de l'intervention non autorisée et la suppression de ses conséquences.

Capturer la forme d'une personne de quelque manière que ce soit afin qu'il soit possible de déterminer son identité sur la base de l'image n'est possible qu'avec sa permission.

(1) Développer la forme d'une personne n'est possible qu'avec sa permission.

(2) Si quelqu'un consent à l'affichage de sa ressemblance dans des circonstances dont il est clair qu'elle sera diffusée, il est valide qu'il consente également à sa reproduction et à sa distribution de la manière habituelle, comme il pouvait raisonnablement s'y attendre compte tenu des circonstances.

Nul ne peut porter atteinte à la vie privée d'autrui à moins d'avoir une raison légale de le faire. En particulier, il n'est pas possible de violer l'espace privé d'une personne, de surveiller sa vie privée ou d'en faire un enregistrement audio ou vidéo, d'utiliser tel ou autre enregistrement réalisé sur la vie privée d'une personne par un tiers, ou de diffuser de tels enregistrements sur sa vie privée sans leur permission. Les documents privés à caractère personnel sont également protégés dans la même mesure.

(1) Toute personne ayant autorisé l'utilisation d'un document écrit à caractère personnel, d'une image ou d'un enregistrement audio ou vidéo relatif à une personne ou à ses expressions à caractère personnel, peut révoquer l'autorisation, même si elle l'a accordée pour une certaine durée. de temps.

(2) Si l'autorisation accordée pour une certaine période de temps a été révoquée sans que cela soit justifié par un changement substantiel de circonstances ou une autre raison raisonnable, l'appelant doit réparer le préjudice en résultant pour la personne à qui l'autorisation a été accordée.

(1) L'autorisation n'est pas requise si la ressemblance ou l'enregistrement audio ou visuel est pris ou utilisé pour exercer ou protéger d'autres droits ou intérêts légalement protégés d'autrui.

(2) L'autorisation n'est pas requise même si une ressemblance, un document écrit à caractère personnel ou un enregistrement audio ou vidéo est pris ou utilisé sur la base de la loi à des fins officielles ou si quelqu'un fait une apparition publique sur une question d'intérêt public.

Une image ou un enregistrement audio ou visuel peut également être acquis ou utilisé de manière appropriée à des fins scientifiques ou artistiques et pour la presse, la radio, la télévision ou des informations similaires sans l'autorisation de la personne.

Une raison légale d'envahir la vie privée d'autrui ou d'utiliser sa ressemblance, ses écrits personnels ou son enregistrement audio ou vidéo ne peut être utilisée de manière déraisonnable en conflit avec les intérêts légitimes d'une personne.

L'homme est intouchable.

(1) Le corps humain est sous protection légale même après la mort de la personne. Il est interdit de disposer des restes humains et des restes humains d'une manière indigne du défunt.

(2) Si les restes humains ne sont pas déposés dans un cimetière public, la personne qui a été explicitement désignée par la personne avant son décès a le droit de les libérer ; sinon son conjoint, enfant ou parent à son tour, et si aucun d'eux n'est présent, ou s'ils refusent de recevoir la dépouille, son héritier les recevra.

Une personne ne peut être admise dans un établissement de santé sans son consentement ou y être maintenue sans son consentement que pour des motifs établis par la loi et à condition que les soins nécessaires à sa personne ne puissent être assurés par des mesures plus douces et moins contraignantes. Le dépôt d'une requête en limitation d'autonomie ne constitue pas en soi un motif pour qu'une personne soit emmenée ou détenue dans un tel établissement sans son consentement.

(1) Si une personne est admise ou détenue dans un établissement de soins de santé, le prestataire de soins de santé doit immédiatement en informer son représentant légal, son tuteur ou son soutien et son conjoint ou toute autre personne proche connue ; toutefois, il ne peut en faire l'annonce à son conjoint ou à une autre personne proche, si cela lui a été interdit.

(2) L'admission d'une personne dans un établissement dispensant des soins de santé est notifiée par le prestataire de services de santé dans les 24 heures au tribunal; ceci s'applique également si une personne est détenue dans un tel établissement. Le tribunal statuera sur la mesure prise dans un délai de sept jours.

(1) Le prestataire de services de santé veille à ce qu'une personne admise dans un établissement dispensant des soins de santé ou détenue dans un tel établissement reçoive, sans retard injustifié, une explication appropriée de son statut juridique, de la raison juridique de la mesure prise et des possibilités de recours judiciaire. protection, y compris le droit de choisir un avocat ou un confident.

(2) L'explication est donnée de manière à ce que la personne puisse la comprendre suffisamment et se rendre compte de la nature de l'action entreprise et de ses conséquences ; si cette personne a un représentant légal, un tuteur ou un soutien, l'explication doit également lui être donnée sans retard injustifié.

(1) Si une personne a un mandataire ou un mandataire, le fournisseur de services de santé doit aviser le mandataire ou le mandataire des mesures prises sans délai indu après en avoir pris connaissance.

(2) Le fiduciaire peut exercer pour le compte de la personne en son nom tous les droits nés à l'occasion de son admission dans l'établissement concerné ou de son maintien dans un tel établissement. Un sympathisant a les mêmes droits qu'un syndic.

Toute personne qui a été admise dans un établissement de santé ou qui y est détenue a le droit de discuter de ses propres affaires avec son représentant, son confident ou son aidant lors d'un entretien personnel et hors la présence de tiers.

(1) Une personne admise dans un établissement fournissant des soins de santé ou détenue dans un tel établissement a le droit de faire examiner par un médecin indépendant du prestataire son état de santé, sa documentation médicale ou la déclaration du médecin traitant concernant son incapacité à juger et à exprimer ses souhaits de manière indépendante. des services de santé dans cet établissement et son exploitant. Un fiduciaire ou un sympathisant a le même droit.

(2) Si le droit de réexamen est exercé avant même que le tribunal n'ait rendu une décision en vertu de l'article 105, paragraphe 2, il doit pouvoir être exercé de manière à ce que le tribunal puisse évaluer les résultats du réexamen dans le cadre d'une procédure sur la recevabilité de la mesure prise.

Si le tribunal se prononce sur la recevabilité de la mesure prise, cela approuve le séjour forcé dans un établissement dispensant des soins de santé, mais cela n'enlève pas le droit de refuser une certaine procédure ou un certain traitement.

(1) Une personne à qui une partie du corps a été enlevée a le droit de savoir comment elle a été éliminée. Il est interdit de disposer de la partie prélevée du corps humain d'une manière indigne d'une personne ou d'une manière qui met en danger la santé publique.

(2) La partie prélevée du corps d'une personne peut être utilisée à des fins médicales, de recherche ou scientifiques de son vivant, si elle a donné son consentement. L'utilisation d'une partie prélevée du corps d'une personne à des fins de nature inhabituelle nécessite toujours son consentement exprès.

(3) Il en va de même pour ce qui provient du corps humain comme pour les parties du corps humain.

Une personne ne peut laisser une partie de son corps à une autre personne que dans les conditions établies par une autre réglementation légale. Cela ne s'applique pas dans le cas de poils ou de parties similaires du corps humain qui peuvent être retirés sans douleur sans anesthésie et qui se régénèrent naturellement ; ceux-ci peuvent être laissés à quelqu'un d'autre moyennant des frais et sont considérés comme des biens meubles.

(1) Une personne a le droit de décider comment il sera disposé de son corps après sa mort.

(2) Pratiquer une autopsie ou utiliser un corps humain après le décès d'une personne pour les besoins de la science médicale, de la recherche ou à des fins d'enseignement sans le consentement du défunt n'est possible que si une autre loi le prévoit.

(1) Une personne a le droit de décider du type de funérailles à avoir. S'il ne laisse pas de décision explicite à ce sujet, le mari du défunt, et s'il n'y a personne, les enfants du défunt, décideront de son inhumation ; s'il n'y en a pas, alors les parents décident, et s'il n'y en a pas, les frères et sœurs du défunt; s'ils ne sont pas en vie, alors leurs enfants décident, et s'ils ne sont pas là non plus, alors n'importe lequel des proches; s'il n'y a aucune de ces personnes, c'est la commune sur le territoire de laquelle la personne est décédée qui décide.

(2) Les frais d'inhumation et les modalités d'inhumation sont pris en charge par la succession. Si la succession n'est pas suffisante pour couvrir le coût du mode d'inhumation souhaité par le défunt, il doit au moins être enterré de manière décente selon les coutumes locales.

(3) Une autre réglementation légale détermine comment et aux frais de qui sera enterrée une personne dont la succession est insuffisante pour couvrir les frais des funérailles et si personne n'est disposé à couvrir volontairement les frais des funérailles.

Si une personne décède sans avoir consenti à une autopsie ou à l'utilisation de son corps après la mort conformément à l'article 113, il est valable qu'elle ne consente pas à l'autopsie ou à une telle utilisation de son corps.

Quiconque consent à ce que son corps soit disséqué ou utilisé de la manière prévue au § 113 après sa mort, inscrit son opinion dans le registre tenu conformément à une autre réglementation légale ; ce consentement peut également être exprimé dans un document public, ou vis-à-vis d'un prestataire de services de santé avec effets vis-à-vis de ce prestataire.

Le consentement à une autopsie ou à l'utilisation de son corps après la mort à des fins scientifiques, de recherche ou d'enseignement médical peut être révoqué. Si une personne dans un établissement de santé révoque son consentement, elle peut le faire au moyen d'une déclaration écrite.

(1) Au moins la date de sa création, la date de sa dissolution avec l'indication du motif juridique et la date de sa résiliation, ainsi que sa dénomination, l'adresse du siège social et l'objet d'activité, le nom et l'adresse du domicile ou du siège bureau de chaque membre de l'organe statutaire, ainsi qu'une indication de la méthode, doivent être inscrits dans le registre public , comment cet organe représente la personne morale, et des données sur la date de création ou de cessation de leur fonction.

(2) Une autre réglementation légale détermine ce que sont les registres publics des personnes morales, quelles personnes morales y sont inscrites et comment, ou quelles autres données sur les personnes morales y sont inscrites, et comment elles en sont supprimées, ou si une collection de documents fait partie du registre public. Les registres publics des personnes morales sont accessibles à tous ; chacun peut les consulter et en tirer des extraits, des descriptions ou des copies.

(3) Si le fait constaté change, la personne immatriculée ou la personne qui y est tenue par la loi notifie sans retard injustifié la personne qui tient le registre public du changement, et celle-ci inscrit ce changement dans le registre public sans retard injustifié.

(1) A l'encontre d'une personne qui agit légalement en se fiant aux données inscrites au registre public, la personne concernée par l'inscription n'a pas le droit d'objecter que l'inscription ne correspond pas à la réalité.

(2) Si les données inscrites au registre public ont été publiées, nul ne peut prétendre après quinze jours à compter de la publication qu'il n'a pu avoir connaissance des données publiées. Si les données publiées ne correspondent pas aux données enregistrées, la personne à laquelle se rapportent les données ne peut invoquer les données publiées contre une autre personne ; toutefois, si elle prouve qu'elle a eu connaissance des informations saisies, elle peut lui objecter que les informations publiées ne correspondent pas aux informations saisies.

Une personne morale peut être constituée par un acte juridique fondateur, une loi, une décision d'une autorité publique, ou d'une autre manière prévue par une autre réglementation juridique.

(1) La procédure judiciaire fondatrice détermine au moins la dénomination, le siège social de la personne morale, l'objet de l'activité, l'organe statutaire de la personne morale et ses modalités de création, si la loi ne le prévoit pas directement. Il déterminera également qui sont les premiers membres de l'organe statutaire.

(2) Une forme écrite est requise pour engager une action en justice.

S'il n'est pas précisé pour quelle durée la personne morale est constituée, il est valable qu'elle soit constituée pour une durée indéterminée.

(1) Plusieurs fondateurs établissent une personne morale en adoptant des statuts ou en concluant un autre contrat.

(2) La loi détermine dans quels cas une personne morale peut être établie même par les actions en justice d'une seule personne contenues dans l'acte fondateur.

(1) Une personne morale est créée le jour de l'inscription au registre public.

(2) Si une personne morale est constituée par la loi, elle est créée à la date de son entrée en vigueur, à moins que la loi ne fixe une date ultérieure.

(3) La loi détermine dans quels autres cas une inscription au registre public n'est pas requise pour la création d'une personne morale. La loi précise dans quels cas une décision d'une autorité publique est requise pour l'établissement ou la création d'une personne morale.

Il est possible d'agir au nom d'une personne morale avant même sa constitution. Quiconque agit de cette manière n'a droit et n'est lié que par cette action ; si plusieurs personnes agissent, elles sont conjointement et solidairement autorisées et liées. Une personne morale peut assumer elle-même les effets de ces actions dans un délai de trois mois à compter de sa création. Dans un tel cas, elle a droit et est liée par ces négociations dès le début. Si elle les reprend, elle fera savoir aux autres participants qu'elle l'a fait.

Après la création d'une personne morale, il n'est pas possible de demander qu'il soit constaté qu'elle n'a pas été créée et son inscription au registre public ne peut être annulée pour cette raison.

(2) Le jour où une personne morale est déclarée invalide, elle entre en liquidation.

Avant de prendre une décision en vertu de l'article 129, le tribunal accorde à la personne morale un délai raisonnable pour remédier au défaut, s'il s'agit d'un défaut réparable.

La déclaration d'invalidité d'une personne morale n'affecte pas les droits et obligations qu'elle a acquis.

(1) Le nom de la personne morale est son nom.

(2) Le nom doit distinguer une entité juridique d'une autre entité et contenir une indication de sa forme juridique. Le nom ne doit pas être trompeur.

(1) Le nom peut contenir le nom d'une personne avec laquelle la personne morale entretient une relation particulière. Si une personne est vivante, son nom ne peut être utilisé au nom d'une personne morale qu'avec son consentement ; s'il est mort sans consentement, le consentement de son mari est requis, et s'il ne l'est pas, le consentement d'un descendant majeur, et s'il ne l'est pas, le consentement d'un ancêtre.

(2) Si le nom de famille a été utilisé dans le nom de la personne morale et si la raison en est un intérêt important pour la protection de la famille, le § 78 alinéa 3 s'applique mutatis mutandis.

(3) Quiconque a le droit d'accorder son consentement à l'utilisation du nom d'une personne au nom d'une personne morale a le droit de le révoquer à tout moment, même s'il l'a accordé pour une certaine période de temps ; si quelque chose d'autre a été convenu, il n'est pas pris en compte si le retrait du consentement est justifié par un changement substantiel de circonstances ou une autre raison raisonnable. Si le consentement accordé pour une certaine période de temps a été révoqué sans changement substantiel de circonstances ou autre motif raisonnable, l'appelant doit indemniser la personne morale pour le préjudice en résultant.

(1) Le nom d'une personne morale peut contenir un élément caractéristique du nom d'une autre personne morale, s'il y a une raison à cela dans leur relation mutuelle. Même dans ce cas, le public doit pouvoir distinguer suffisamment les deux noms.

(2) L'élément caractéristique du nom d'une autre personne morale ne peut être utilisé dans le nom sans son consentement. La disposition de l'article 133, paragraphe 3, s'applique mutatis mutandis.

(1) Une personne morale qui a été lésée par la remise en cause de son droit au nom ou qui a subi un dommage du fait d'une atteinte non autorisée à ce droit, ou qui est menacée d'un tel dommage, notamment par une utilisation non autorisée du nom, peut exiger que l'ingérence non autorisée soit levée ou que ses conséquences soient supprimées.

(2) La même protection appartient à une personne morale contre toute personne qui porte atteinte à sa réputation ou à sa vie privée sans motif légitime, sauf à des fins scientifiques ou artistiques ou de presse, radio, télévision ou informations similaires ; cependant, même une telle intervention ne doit pas entrer en conflit avec les intérêts légitimes de la personne morale.

(1) Lors de la création d'une personne morale, son siège est déterminé. Si cela ne perturbe pas la paix et l'ordre dans la maison, la résidence peut également être dans l'appartement.

(2) Si une personne morale est inscrite au registre public, il suffit que l'acte juridique fondateur mentionne le nom de la commune où se trouve la personne morale ; toutefois, la personne morale propose d'inscrire l'adresse complète du siège social au registre public.

(1) Toute personne peut revendiquer le siège réel d'une personne morale.

(2) Une personne morale ne peut opposer à celui qui invoque le siège inscrit au registre public qu'il dispose d'un siège effectif en un autre lieu.

(1) Une personne morale qui a son siège social à l'étranger peut transférer son siège social sur le territoire de la République tchèque. Cela ne s'applique pas si cela n'est pas autorisé par l'ordre juridique de l'État dans lequel la personne morale a son siège, ou s'il s'agit d'une personne morale interdite en vertu de l'article 145.

(2) Une personne morale qui a l'intention de transférer son siège social sur le territoire de la République tchèque joint à la demande d'inscription au registre public concerné une décision sur la forme juridique de la personne morale tchèque qu'elle a choisie, ainsi que les actes de procédure de fondation requis par le code juridique tchèque pour cette forme d'entité juridique.

(3) Les relations juridiques internes d'une personne morale sont régies par le système juridique tchèque après le transfert du siège social en République tchèque. Le droit tchèque régit également la responsabilité de ses membres ou des membres de ses organes pour les dettes de la personne morale, si elles sont nées après la date effective du transfert du siège social dans le pays.

Une personne morale qui a son siège social en République tchèque peut transférer son siège social à l'étranger, si cela n'est pas contraire à l'ordre public et si cela est autorisé par l'ordre juridique de l'État dans lequel le siège social de la personne morale doit être déménagé.

(1) La personne morale qui envisage de transférer son siège à l'étranger publie cette intention, en indiquant l'adresse du nouveau siège et la forme juridique après le transfert du siège, au moins trois mois avant la date du transfert prévu du siège. Les créanciers ont le droit d'exiger une garantie suffisante pour leurs créances impayées dans les deux mois suivant la publication si, après le transfert du siège social, la recouvrabilité de leurs créances en République tchèque se détériore.

(2) S'il n'y a pas d'accord sur la méthode et l'étendue de la garantie, le tribunal décidera de la garantie suffisante et de son étendue, en tenant compte du type et du montant de la créance. Si la personne morale ne fournit pas de garantie conformément à la décision du tribunal, les membres de l'organe statutaire sont responsables des dettes non garanties, à l'exception de ceux qui prouvent qu'ils ont fait des efforts suffisants pour exécuter la décision.

(1) Le membre d'une personne morale qui n'a pas donné son accord au transfert du siège social à l'étranger a le droit de résilier la qualité de membre de la personne morale avec effet à compter de la date du transfert du siège social. Si un membre d'une personne morale dispose d'un droit au règlement en cas de résiliation de son adhésion, la personne morale doit lui fournir le règlement au plus tard à la date effective du transfert du siège social. Les membres de l'organe statutaire sont responsables du respect de cette obligation.

(2) Les membres de la personne morale et de son organe statutaire sont responsables des dettes contractées avant la date effective du transfert du siège social, comme elles l'étaient avant le transfert du siège social à l'étranger.

Le déménagement du siège prend effet à compter de la date d'inscription de son adresse au registre public y afférent.

Les articles 138 à 142 s'appliquent mutatis mutandis à l'établissement et au transfert de succursales de personnes morales.

(1) Une personne morale peut être constituée dans l'intérêt public ou privé. Sa nature s'apprécie en fonction de l'activité principale de la personne morale.

(2) La loi détermine à quelles fins une personne morale ne peut être constituée que si des conditions particulières sont remplies.

(2) Il est interdit d'établir une personne morale armée ou avec des éléments armés, à moins qu'il ne s'agisse d'une personne morale établie par la loi, qui est expressément autorisée ou imposée par la loi à être armée ou la création d'une composante armée, ou d'une personne morale qui manipule des armes dans le cadre de son activité selon une autre réglementation légale, ou une personne morale dont les membres détiennent ou utilisent des armes à des fins sportives ou culturelles ou pour la chasse ou pour accomplir des tâches selon une autre réglementation légale.

L'utilité publique est une personne morale dont la mission est de contribuer à la réalisation du bien-être général par ses propres activités conformément à l'acte juridique fondateur, si seules des personnes intègres ont une influence notable sur les décisions de la personne morale, si celle-ci a acquis des biens auprès de sources honnêtes et s'il utilise économiquement sa richesse à des fins d'intérêt public.

Une personne morale d'utilité publique a le droit d'inscrire le statut d'utilité publique dans le registre public si elle remplit les conditions fixées par une autre réglementation légale.

Si le statut d'utilité publique est inscrit au registre public, la personne qui tient le registre public le supprime, si la personne morale renonce au statut d'utilité publique, ou si le tribunal décide de le révoquer. Par radiation du registre public, le statut d'utilité publique cesse.

Le tribunal statue sur la révocation du statut d'utilité publique sur proposition d'une personne qui y a un intérêt légitime, voire sans proposition dans le cas où la personne morale cesse de remplir les conditions de son acquisition et n'y remédie pas le manquement dans un délai raisonnable, même à la demande du tribunal.

Seule une personne morale dont le statut d'utilité publique est inscrit au registre public a le droit de déclarer en son nom qu'il s'agit d'un bien public.

(1) La loi détermine, ou la procédure judiciaire fondatrice détermine, de quelle manière et dans quelle mesure les membres des organes de la personne morale décident en son nom et se substituent à sa volonté.

(2) La bonne foi des membres du corps de la personne morale est attribuée à la personne morale.

(1) Une personne morale forme des organes avec un membre (individuel) ou plusieurs membres (collectif).

(2) Une personne physique qui est membre d'un organe d'une personne morale et qui est élue, nommée ou autrement appelée à un poste (ci-après dénommée "membre de l'organe élu") doit être pleinement indépendante. Ceci s'applique également au représentant d'une personne morale qui est elle-même membre de l'organe élu d'une autre personne morale.

(3) Si l'activité principale de la personne morale concerne des mineurs ou des personnes en situation d'autonomie limitée et si l'objet principal de la personne morale n'est pas professionnel, la procédure judiciaire fondatrice peut déterminer qu'un membre de l'organe collectif élu de la personne morale peut également être un mineur ou une personne en situation d'autonomie limitée.

(1) Une personne dont la faillite a été constatée peut devenir membre d'un corps élu si elle en a avisé au préalable la personne qui l'appelle au poste; cela ne s'applique pas si au moins trois ans se sont écoulés depuis la fin de la procédure d'insolvabilité.

(2) Si la faillite d'une personne membre d'un corps élu est constatée, cette personne doit en aviser sans délai celui qui l'a nommée.

(3) S'il n'y a pas eu de notification, toute personne qui y a un intérêt légitime peut exiger que le membre de l'organe élu soit démis de ses fonctions par le tribunal. Ceci ne s'applique pas si la personne qui a nommé le membre de l'organe élu a décidé, après avoir pris connaissance de l'acte de faillite de cette personne, qu'il devait rester en fonction.

Si le membre de l'organe élu de la personne morale est une autre personne morale, elle autorise une personne physique à la représenter dans l'organe, sinon la personne morale est représentée par un membre de son organe statutaire.

(1) Si un membre d'un organe élu a été nommé alors qu'il n'est pas qualifié pour le faire selon la loi, sa nomination au poste est considérée comme si elle n'avait pas eu lieu. Si un membre d'un corps élu perd la capacité juridique d'être membre d'un corps élu après avoir été appelé à ses fonctions, son mandat cesse ; notifie à la personne morale la fin de la fonction sans retard injustifié.

(2) Si la nomination d'une personne au poste de membre d'un organe élu est considérée comme si elle n'avait pas eu lieu, ou si la nomination est invalide, cela n'affecte pas le droit acquis de bonne foi.

(1) Si le corps est collectif, il décide des affaires de la personne morale de la congrégation. Il peut se résoudre en présence ou autre participation de la majorité des membres et prend ses décisions à la majorité des voix des membres participants.

(2) Si l'autorité des membres individuels de l'organe est répartie selon certains domaines, les dispositions du paragraphe 1 ne s'appliquent pas. La répartition des compétences ne dispense pas les autres membres du devoir de contrôler la gestion des affaires de la personne morale.

(1) Si la décision est adoptée, à la demande du membre du corps élu qui s'est opposé à la proposition, son opinion dissidente est enregistrée.

(2) Si la proposition a été acceptée en l'absence de l'un des membres, ce membre a le droit de connaître le contenu de la décision.

(1) L'assemblée juridique fondatrice peut établir un nombre plus élevé de participants pour la capacité de l'organe à parvenir à une résolution, exiger un nombre plus élevé de voix pour l'adoption d'une décision ou établir une procédure par laquelle la méthode de prise de décision de l'organe peut être modifiée.

(2) L'ouverture d'une procédure judiciaire peut permettre à l'instance de prendre des décisions en dehors de l'assemblée sous forme écrite ou avec l'utilisation de moyens techniques.

(3) L'acte constitutif peut prévoir qu'en cas d'égalité des voix dans la prise de décision de l'organe élu de la personne morale, la voix du président est prépondérante.

(1) Quiconque accepte la fonction de membre d'un corps élu s'engage à l'exercer avec la loyauté nécessaire et avec la connaissance et la diligence nécessaires. Il est considéré qu'il agit par négligence s'il n'est pas capable de ce soin d'un bon maître de maison, même s'il a dû le découvrir lors de l'acceptation du poste ou lors de son exécution, et n'en tire pas les conséquences pour lui-même.

(2) Un membre d'un organe élu exerce la fonction en personne ; toutefois, cela n'empêche pas un membre d'autoriser un autre membre du même organe à voter pour lui en son absence.

(3) Si un membre de l'organe élu n'a pas indemnisé la personne morale pour le dommage qui lui a été causé par manquement à ses devoirs dans l'exercice de ses fonctions, alors qu'il était tenu de réparer le dommage, il est responsable envers le créancier de la personne morale de sa dette dans la mesure où il n'a pas réparé le dommage, si le créancier ne peut obtenir l'exécution de la personne morale.

Si un membre d'un organe élu démissionne de ses fonctions au moyen d'une déclaration adressée à une personne morale, la fonction cesse au bout de deux mois à compter de la date de la déclaration.

Celui qui représente la personne morale doit préciser ce qui l'autorise à le faire, si cela ne découle pas déjà des circonstances. Quiconque signe au nom d'une personne morale appose sa signature à son nom, ainsi que des informations sur sa fonction ou son intitulé.

Si une personne morale est représentée par un membre de son organe d'une manière inscrite au registre public, on ne peut prétendre que la personne morale n'a pas adopté la résolution nécessaire, que la résolution était viciée ou qu'un membre de l'organe a violé la résolution adoptée.

L'organe statutaire a tous les pouvoirs qui ne sont pas confiés à un autre organe d'une personne morale par l'acte de justice fondateur, la loi ou la décision d'une autorité publique.

(1) Un membre de l'organe statutaire peut représenter une personne morale en toutes matières.

(2) Si la compétence de l'organe statutaire appartient à plusieurs personnes, elles forment un organe statutaire collectif. Si la procédure judiciaire fondatrice ne détermine pas la manière dont ses membres représentent la personne morale, chaque membre le fait de manière indépendante. Si l'acte juridique fondateur exige que les membres de l'organe statutaire agissent ensemble, le membre peut représenter la personne morale en tant qu'agent séparément, uniquement s'il a été autorisé à accomplir une certaine action en justice.

(3) Si une personne morale dotée d'un organe statutaire collectif emploie des salariés, elle confie à un membre de l'organe statutaire les actions en justice à l'encontre des salariés ; dans le cas contraire, ce pouvoir est exercé par le président de l'organe statutaire.

(1) Si l'organe statutaire ne dispose pas d'un nombre suffisant de membres requis pour la prise de décision, le tribunal nomme les membres manquants sur proposition de la personne qui certifie l'intérêt légal pour la période jusqu'à l'appel de nouveaux membres selon la procédure déterminée dans le engager des poursuites judiciaires ; dans le cas contraire, le tribunal désigne un tuteur pour la personne morale, même sans proposition, chaque fois qu'il en a connaissance dans le cadre de ses activités.

(2) Le tribunal nomme un tuteur pour une personne morale, même sans proposition, si les intérêts d'un membre de l'organe statutaire sont en conflit avec les intérêts de la personne morale et si la personne morale n'a pas d'autre membre de l'organe capable de la représenter .

(1) La personne morale est représentée par ses employés dans la mesure habituelle en raison de leur classification ou de leur fonction ; en même temps, l'état de son apparition au public est décisif. Ce qui est prévu pour la représentation d'une personne morale par un salarié s'applique de la même manière à la représentation d'une personne morale par son membre ou par un membre d'un autre organisme non inscrit au registre public.

(2) La limitation du pouvoir représentatif par le règlement intérieur de la personne morale n'a d'effets à l'égard des tiers que si elle devait être connue de celui-ci.

Une personne morale est engagée par un acte illégal commis par un membre d'un organe élu, un employé ou un autre de ses représentants envers un tiers dans l'exercice de ses fonctions.

(1) Une personne morale est dissoute par une action en justice, l'expiration d'un délai, une décision d'une autorité publique ou la réalisation de l'objet pour lequel elle a été créée, et pour d'autres motifs établis par la loi.

(2) La dissolution volontaire d'une personne morale est prononcée par son autorité compétente.

(1) Après la dissolution d'une personne morale, sa liquidation est obligatoire, sauf si l'ensemble de ses biens est acquis par un ayant cause ou si la loi en dispose autrement.

(2) S'il ne résulte pas de la procédure judiciaire de dissolution d'une personne morale, qu'elle soit dissoute avec liquidation ou sans liquidation, il est valable qu'elle soit dissoute avec liquidation.

Celui qui a décidé la dissolution d'une personne morale avec liquidation peut revenir sur sa décision jusqu'à ce que le but de la liquidation soit atteint.

(2) Si la loi permet au tribunal de dissoudre une personne morale pour un motif révocable, le tribunal lui fixe un délai raisonnable pour éliminer les manquements avant de rendre une décision.

(1) Si la personne morale est dissoute lors de la transformation, elle est dissoute sans liquidation à la date effective de la transformation.

(2) Si la faillite d'une personne morale a été constatée, elle est annulée sans liquidation en annulant la faillite après avoir respecté le calendrier de résolution, ou en annulant la faillite parce que les actifs sont totalement insuffisants ; cependant, elle entrera en liquidation si des biens apparaissent après la fin de la procédure d'insolvabilité.

(1) La transformation d'une personne morale est une fusion, une scission et un changement de forme juridique.

(2) Une personne morale ne peut changer de forme juridique que si la loi le prévoit.

(1) Celui qui a décidé de la transformation d'une personne morale peut revenir sur sa décision jusqu'à ce que la transformation devienne effective.

(2) Si la transformation d'une personne morale devient effective, il ne peut être décidé qu'elle n'a pas eu lieu, ni l'action en justice qui a conduit à la transformation ne peut être déclarée invalide, et l'inscription de la transformation au registre public ne peut être annulée.

(1) Lors de la transformation, une date déterminante doit être déterminée à partir de laquelle les actions de la personne morale sortante sont considérées d'un point de vue comptable comme des actions accomplies pour le compte de la personne morale successeur.

(2) A compter du jour précédant le jour déterminant, la personne morale liquidatrice ou la personne morale scindée établit les comptes définitifs. A la date déterminante, la personne morale succédante ou la personne morale scindée établit un bilan d'ouverture.

(1) L'effectivité de la transformation d'une personne morale inscrite au registre public prend effet à la date d'inscription au registre public. Dans ce cas, la date déterminante est fixée de manière à ne pas précéder de plus de douze mois la date de dépôt de la proposition d'inscription de la transformation au registre public.

(2) Si les personnes concernées sont inscrites au registre public dans des districts différents, une proposition d'enregistrement de la conversion est présentée dans l'un d'eux et l'autorité publique inscrira tous les faits enregistrés dans le registre public le même jour.

(1) Une fusion a lieu en fusionnant ou en fusionnant au moins deux entités juridiques participantes. Une fusion ou un regroupement est considéré comme un transfert de l'entreprise de l'employeur.

(2) Dans une fusion, au moins une des parties impliquées cesse d'exister ; les droits et obligations des personnes démissionnaires sont transférés à une seule des personnes participantes en tant que personne morale successeur.

(3) En cas de fusion, toutes les personnes participantes cessent d'exister et une nouvelle entité juridique est créée à leur place en tant qu'entité remplaçante ; les droits et obligations de toutes les personnes disparues lui sont transférés.

(1) Une entité juridique est scindée par scission lors de la constitution de nouvelles entités juridiques, ou elle est scindée lors d'une fusion simultanée avec d'autres entités juridiques (ci-après dénommée « scission par fusion »). Une personne morale peut également être constituée par scission ou en combinant plusieurs modes de scission. La scission par fusion, scission, ainsi que d'autres modes de scission, sont assimilées au transfert de l'entreprise de l'employeur.

(3) Lorsqu'une entité juridique est scindée par scission, l'entité juridique scindée n'est pas annulée ou résiliée, mais la partie séparée de ses droits et obligations est transférée à une entité successeur existante ou nouvellement créée.

Dans les cas visés à l'article 179, paragraphe 2 ou 3, l'autorité compétente de l'entité juridique décide quels employés de l'entité juridique démissionnaire deviendront employés des entités juridiques successives.

Les personnes morales de formes juridiques différentes ne peuvent fusionner et se diviser que si la loi le prévoit.

Si, par la transformation d'une personne morale, ses biens sont transférés à une personne morale successeur, et si, selon une autre réglementation légale, le consentement d'une autorité publique est requis pour le transfert des droits et obligations, ce consentement est également requis pour la transformation d'une personne morale.

(1) Lorsque la forme juridique est modifiée, l'entité juridique dont la forme juridique est modifiée n'est pas annulée ou résiliée, seules ses conditions juridiques changent, et dans le cas d'une société, également le statut juridique de ses membres.

(2) Si le jour d'établissement du projet de contrat ou de la décision de changement de forme juridique n'est pas une date de clôture selon une autre réglementation légale, la personne morale établit un état financier intermédiaire pour ce jour. Les données à partir desquelles les états financiers sont établis à la date de traitement du changement de forme juridique ne doivent pas précéder de plus de trois mois la date de la décision de la personne morale sur le changement de forme juridique.

(1) Une décision peut être prise sur la transformation d'une personne morale établie par la loi si la loi le prévoit expressément.

(2) La transformation d'une personne morale constituée par décision d'une autorité publique est décidée par cette autorité.

Une personne morale immatriculée au registre public cesse d'exister le jour de sa radiation du registre public.

Une personne morale qui n'est pas soumise à l'inscription au registre public cesse d'exister à la clôture de la liquidation.

(1) La liquidation a pour objet de liquider les actifs de la personne morale liquidée (liquidation essence), de régler les dettes envers les créanciers et de disposer du solde de l'actif net résultant de la liquidation (avec le solde de liquidation) conformément à la loi.

(2) Une personne morale entre en liquidation le jour de sa dissolution ou de sa nullité. Si une personne morale inscrite au registre public est mise en liquidation, le liquidateur propose l'inscription en liquidation au registre public sans retard injustifié. Lors de la liquidation, la personne morale utilise son nom avec l'ajout "en liquidation".

Si une personne morale est mise en liquidation, nul ne peut légalement agir en son nom au-delà du cadre prévu au § 196 à partir du moment où il a eu connaissance de son entrée en liquidation ou du moment où il aurait dû et aurait pu en avoir connaissance.

(1) Lors de l'entrée en liquidation, l'autorité compétente nomme un liquidateur à la personne morale ; seule une personne qualifiée pour être membre de l'organe statutaire peut être liquidateur. Si la fonction de liquidateur cesse avant la dissolution de la personne morale, l'autorité compétente de la personne morale nomme un nouveau liquidateur sans retard injustifié.

(2) Si la personne morale est en liquidation et si le liquidateur n'a pas été appelé, tous les membres de l'organe statutaire exercent ses pouvoirs.

Si plusieurs liquidateurs sont appelés à liquider une personne morale, ils forment un corps collectif.

(1) Un liquidateur est nommé par le tribunal, même sans proposition, pour une personne morale qui est entrée en liquidation sans qu'un liquidateur ait été appelé conformément à l'article 189. Le tribunal nomme un liquidateur même s'il a lui-même décidé de dissoudre la personne morale.

(2) Sur proposition d'une personne qui justifie d'un intérêt légitime à cela, le tribunal révoque le liquidateur qui ne remplit pas correctement ses fonctions et nomme un nouveau liquidateur.

(3) Si aucune autre proposition n'a été soumise ou si la proposition ne peut être acceptée, le tribunal peut nommer un membre de l'organe statutaire comme liquidateur dans la procédure conformément au paragraphe 1 ou 2, même sans son consentement. Un tel liquidateur ne peut démissionner de ses fonctions. Toutefois, il peut proposer au tribunal de le relever de son poste s'il prouve qu'il ne peut être équitablement requis d'exercer le poste.

(4) Si le liquidateur ne peut être nommé même en vertu du paragraphe 3, le tribunal le nomme parmi les personnes inscrites sur la liste des administrateurs d'insolvabilité.

Si le liquidateur a été nommé par le tribunal, les tiers doivent apporter leur collaboration au liquidateur dans la même mesure qu'ils sont tenus de l'apporter à l'administrateur d'insolvabilité.

Le liquidateur acquiert les pouvoirs d'un organe statutaire au moment de sa nomination. Le liquidateur est également responsable de la bonne exécution de ses fonctions en tant que membre de l'organe statutaire.

Seul le tribunal peut révoquer le liquidateur qui a été nommé à ce poste.

La rémunération du liquidateur et le mode de son paiement sont déterminés par celui qui l'a appelé.

(1) L'activité du liquidateur ne peut poursuivre qu'un objet qui correspond à la nature et au but de la liquidation.

(2) Si une personne morale a acquis une succession ou un legs avec condition, engagement à terme ou injonction, le liquidateur observera ces restrictions. Toutefois, si la personne morale a reçu des fonds affectés des budgets publics, le liquidateur utilisera ces fonds selon la décision de l'autorité qui les a fournis ; le liquidateur procède de même si la personne morale a reçu des fonds destinés à la réalisation d'un objectif d'utilité publique.

Lors de la liquidation, le liquidateur satisfera en priorité les créances des salariés ; cela ne s'applique pas si la personne morale est en faillite.

(1) Le liquidateur notifie à tous les créanciers connus l'entrée en liquidation de la personne morale.

(2) Le liquidateur publie, sans retard indu, au moins deux fois de suite, à au moins deux semaines d'intervalle, la notification conformément au paragraphe 1, accompagnée d'un appel aux créanciers à enregistrer leurs créances dans un délai qui ne doit pas être inférieur à trois mois. à partir de la deuxième publication.

(1) Le liquidateur dresse le bilan d'ouverture et l'inventaire du patrimoine de la personne morale à la date d'entrée en liquidation de la personne morale.

(2) Le liquidateur délivre un inventaire des biens contre paiement des frais à tout créancier qui en fait la demande.

Si le liquidateur découvre au cours de la liquidation que la personne morale est en faillite, il dépose une demande d'insolvabilité sans retard excessif, sauf s'il s'agit d'un cas visé au § 201.

(1) S'il s'agit d'un cas selon l'article 173, paragraphe 2, et que le produit de la liquidation ne suffit pas à régler toutes les dettes, le liquidateur paiera les frais de liquidation à partir du produit du premier groupe, satisfera les créances des employés à partir du solde du deuxième groupe, puis payer les créances des autres créanciers du troisième groupe.

(2) S'il n'est pas possible de régler intégralement les sinistres d'un même groupe, ceux-ci seront satisfaits proportionnellement.

(1) S'il n'est pas possible de monétiser l'intégralité du bien de liquidation dans un délai raisonnable, le liquidateur réglera les frais et créances du premier puis du second groupe, si possible sur le produit partiel ; cela n'affecte pas le § 201, alinéa 2. Le liquidateur propose alors aux créanciers des créances du troisième groupe la substance de liquidation à reprendre pour le paiement des dettes.

(2) S'il n'est pas possible de monétiser ne serait-ce qu'une partie des biens de liquidation dans un délai raisonnable, ou si les créances des premier et deuxième groupes ne sont pas entièrement réglées à partir du produit partiel, le liquidateur proposera que les biens de liquidation soient repris par tous les créanciers.

(3) Le créancier qui s'est vu proposer un avoir de liquidation en vertu du paragraphe 1 ou 2 et qui n'a pas répondu à l'offre dans un délai de deux mois est réputé avoir accepté l'offre ; cet effet ne se produira pas si le liquidateur ne l'a pas chargé de l'offre.

(1) Les créanciers qui reprennent le bien de liquidation ont droit chacun à une part déterminée par le rapport du montant de leurs créances ; dans le reste, leurs prétentions sont éteintes.

(2) Si l'un des créanciers refuse de participer à la reprise des biens de liquidation, sa créance est considérée comme éteinte. Cela ne s'applique pas si des actifs jusque-là inconnus de la personne morale sont découverts ultérieurement.

(1) Si tous les créanciers refusent de prendre en charge le fond de liquidation, le fond de liquidation passe à l'Etat le jour de la dissolution de la personne morale ; le liquidateur en informe sans délai l'autorité compétente en vertu d'une autre loi.

(2) Sans égard aux articles 201 à 203, un créancier qui est créancier garanti en vertu d'une autre loi a droit à la satisfaction de la sûreté avec laquelle sa créance a été garantie. Si le créancier garanti n'est pas pleinement satisfait de sa créance de cette manière, il a droit au reste de l'exécution conformément aux articles 201 à 203.

(1) Dès que le liquidateur a achevé tout ce qui précède le traitement du solde de liquidation ou la remise de l'actif de liquidation conformément au § 202 ou la notification conformément au § 204, il établit un rapport définitif sur l'état d'avancement de la liquidation, dans laquelle il indique au moins comment l'actif de liquidation a été utilisé et, le cas échéant, également une proposition d'utilisation du solde de liquidation. Le même jour, le liquidateur établira le bilan financier. Le liquidateur joint un relevé de signature aux états financiers.

(2) Le rapport final, la proposition d'utilisation du solde de liquidation et les états financiers sont soumis par le liquidateur pour approbation à la personne qui l'a nommé à ce poste. La personne devenue liquidateur en application de l'article 189, alinéa 1er, adresse un rapport final, une proposition d'utilisation du solde de liquidation et des états financiers à l'autorité de la personne morale qui a le pouvoir de la révoquer, ou le pouvoir de le contrôler. A défaut d'une telle autorité, le liquidateur soumet ces documents et propositions à l'approbation du tribunal.

(3) La radiation d'une personne morale du registre public n'est pas empêchée par le fait que les documents visés au paragraphe 1 n'ont pas été approuvés.

(1) Tant que les droits de tous les créanciers qui ont déposé leurs créances dans les délais conformément au § 198 ne sont pas satisfaits, une part du solde de liquidation ne peut être versée ni sous forme d'acompte ni utilisée de toute autre manière.

(2) Si la créance est contestée ou non échue, le solde de liquidation ne peut être utilisé que si des sûretés suffisantes ont été fournies au créancier.

La liquidation prend fin avec l'utilisation du solde de liquidation, la prise en charge du fond de liquidation par le créancier ou son rejet. Le liquidateur soumet une proposition de radiation de la personne morale du registre public dans les trente jours suivant la fin de la liquidation.

Si, avant même la radiation d'une personne morale du registre public, ses biens précédemment inconnus sont découverts ou si la nécessité d'autres mesures nécessaires apparaît, la liquidation ne prendra pas fin et le liquidateur réglera ces biens ou prendra d'autres mesures nécessaires. Après la fin de ces négociations, il procède selon les articles 205 à 207 ; les dispositions du § 170 ne s'appliquent pas.

(1) Si des biens inconnus d'une personne morale sont découverts après sa radiation du registre public ou si un autre intérêt digne de protection légale apparaît, le tribunal, sur proposition de la personne qui certifie l'intérêt légal, annule la radiation de la personne morale, décide lors de sa liquidation et nomme un liquidateur. Selon cette décision, celui qui tient le registre public doit y inscrire la restauration de la personne morale, le fait qu'elle est en liquidation et des informations sur le liquidateur. Depuis la restauration, la personne morale est considérée comme si elle n'avait jamais cessé d'exister.

(2) Si la personne morale a été restaurée en raison de la découverte d'actifs inconnus, les créances non satisfaites de ses créanciers seront restaurées.

(1) Une société est créée en tant qu'entité juridique par une communauté de personnes.

(2) Une entité juridique formée par un seul membre est considérée comme une société.

(1) Une société peut avoir un seul membre si la loi le permet. Dans un tel cas, un seul membre de la corporation ne peut volontairement mettre fin à son adhésion à moins qu'une nouvelle personne ne prenne sa place en conséquence.

(2) Si le nombre de membres de la société tombe en dessous du nombre établi par la loi, le tribunal l'annulera même sans requête et décidera de sa liquidation. Toutefois, il lui accordera d'abord un délai raisonnable pour remédier à la situation.

(1) En acceptant d'être membre de la corporation, le membre s'engage à se comporter honnêtement à son égard et à préserver son ordre intérieur. La société ne doit pas favoriser ou désavantager déraisonnablement son membre et doit protéger ses droits de membre et ses intérêts légitimes.

(2) Si un membre d'une société privée abuse du droit de vote au détriment de l'ensemble, le tribunal décidera, sur proposition de la personne justifiant d'un intérêt légitime, que le vote de ce membre ne peut être pris en compte pour un certain cas. Ce droit expire si la requête n'est pas déposée dans un délai de trois mois à compter du jour où l'abus de voix s'est produit.

Si un membre de la corporation ou un membre de son organe cause un préjudice à la corporation d'une manière qui établit son obligation de réparation et par lequel un autre membre de la corporation a également subi un préjudice quant à la valeur de sa participation, et si seul ce membre réclame indemnisation, le tribunal peut imposer une obligation à la partie lésée même sans proposition spéciale d'indemniser le dommage causé à la société seulement si les circonstances de l'affaire le justifient, surtout s'il est suffisamment évident qu'une telle mesure compensera également le dommage à la participation dévaluée.

(1) Au moins trois personnes guidées par un intérêt commun peuvent constituer une association pour la remplir en tant qu'union autonome et volontaire de membres et s'y associer.

(2) Si les associations créent une nouvelle association comme leur association pour poursuivre un intérêt commun, elles expriment son caractère associatif au nom de la nouvelle association.

(1) Nul ne peut être contraint de participer à l'association et nul ne peut être empêché d'en sortir.

(2) Les membres de l'association ne sont pas responsables de ses dettes.

Le nom de l'association doit contenir les mots « association » ou « association enregistrée », mais l'abréviation « zs » suffira.

(1) L'activité principale de l'association ne peut être que la satisfaction et la protection des intérêts pour la réalisation desquels l'association a été fondée. L'entrepreneuriat ou toute autre activité lucrative ne peut être l'activité principale de l'association.

(2) Outre l'activité principale, l'association peut également développer une activité économique secondaire consistant en une activité commerciale ou autre activité génératrice de revenus, si son objet est de soutenir l'activité principale ou l'utilisation économique des biens de l'association.

(3) Le bénéfice des activités de l'association ne peut être utilisé que pour les activités de l'association, y compris l'administration de l'association.

Une fondation est une entité juridique créée par des actifs affectés à un but précis. Son activité est liée à l'objet pour lequel elle a été créée.

La fondation est établie par une procédure judiciaire fondatrice ou par une loi, dans laquelle sa sécurité patrimoniale et son objet doivent également être déterminés.

Les conditions internes de la fondation sont régies par ses statuts.

(1) Le fondateur établit une fondation pour servir en permanence un but socialement ou économiquement utile. Le but de la fondation peut être d'utilité publique, s'il consiste à soutenir le bien-être général, ou caritatif, s'il consiste à soutenir un certain cercle de personnes déterminé individuellement ou autrement.

(2) Il est interdit de créer une fondation dans le but de soutenir des partis et mouvements politiques ou de participer d'une autre manière à leurs activités. Il est interdit de créer une fondation à des fins exclusivement lucratives. Si la fondation remplit un but interdit, le tribunal l'annulera même sans requête et ordonnera sa liquidation.

(1) Une fondation peut gérer une entreprise si l'entreprise n'est qu'une activité secondaire et que le produit de l'entreprise ne sert qu'à soutenir son objectif ; cependant, la fondation ne peut pas faire des affaires si le fondateur l'a exclue dans la charte de la fondation. Dans les mêmes conditions, la fondation peut reprendre la gestion d'une société commerciale.

(2) La fondation ne peut être associée indéfiniment responsable d'une société commerciale.

(1) Le nom de la fondation contient le mot "fondation".

(2) Une désignation indiquant son objectif fait régulièrement partie du nom de la fondation.

(1) Le fondateur constitue un fonds de dotation dans un but socialement ou économiquement utile.

(2) Le nom du fonds de dotation doit contenir les mots « fonds de dotation ».

Un fonds de dotation est constitué par un acte de fondation ou une acquisition en cas de décès.

(2) Si le fonds de dotation est constitué par acquisition en cas de décès et si le fondateur ne précise pas le mode de désignation des premiers membres du conseil d'administration et de surveillance, ou du premier commissaire aux comptes, l'exécuteur testamentaire les nomme ; dans le cas contraire, ils sont nommés par le tribunal sur proposition d'une personne qui justifie d'un intérêt légitime à son égard.

Le fonds de dotation est créé le jour de l'inscription au registre public.

(1) L'actif du fonds de dotation est constitué d'une collection constituée de dépôts et de dons, dont l'objet ne doit pas répondre à l'hypothèse de revenus permanents. Ce qui se trouve dans la propriété du fonds de dotation ne peut être hypothéqué ou autrement utilisé pour garantir une dette ; toute action en justice qui la contredit est ignorée.

(2) Les biens du fonds de dotation peuvent être aliénés si cela est conforme à l'objet du fonds de dotation. Il peut également être utilisé pour un investissement considéré comme prudent.

(3) Le fonds de dotation ne crée pas de capital de dotation ou de capital de dotation.

(1) Si cela est expressément autorisé par l'acte constitutif, le conseil d'administration peut décider, après avis préalable du conseil de surveillance ou du commissaire aux comptes, de changer la forme juridique du fonds de dotation en fondation. La décision de changement de forme juridique doit contenir au moins la désignation du fonds de dotation avec le nom, le siège social et les informations d'identification et les exigences précisées pour l'acte de dotation.

(2) La décision doit prendre la forme d'un acte public.

(1) Trente jours au moins avant la réunion du conseil d'administration, le fonds de dotation publie un avis d'intention de changer de forme juridique.

(2) Le créancier d'un fonds de dotation qui enregistre sa créance dans un délai de six mois à compter de la date à laquelle l'inscription de la modification est devenue opposable aux tiers peut demander la garantie de sa créance par une sûreté suffisante si l'exigibilité de la créance se détériore du fait de la changement de forme juridique. Si le créancier prouve que, du fait du changement de forme juridique, la force exécutoire de sa créance se détériore de manière substantielle, il a droit à une garantie suffisante avant même que le changement de forme juridique ne soit inscrit au registre public.

(1) S'il n'est pas possible en permanence au fonds de dotation de continuer à remplir son objet, le conseil d'administration décide la dissolution du fonds de dotation avec liquidation et élit un liquidateur.

(2) Si le fonds de dotation ne remplit pas l'objet pour lequel il a été constitué, le tribunal le résilie sur proposition d'une personne justifiant d'un intérêt légitime et ordonne sa liquidation.

a) le nom de l'institut et son siège,

b) l'objet de l'institut en définissant l'objet de son activité, éventuellement aussi l'objet de son activité,

c) des informations sur le montant de la caution, ou son objet non monétaire,

d) le nombre de membres du conseil d'administration ainsi que les noms et domiciles de ses premiers membres a

e) détails de l'organisation interne de l'institut, si elle n'est pas réservée par le règlement du statut de l'institut.

(1) Si les procédures judiciaires du fondateur ne prévoient pas d'autre modalité, le fondateur nomme et révoque les membres du conseil d'administration. A défaut, les membres du conseil d'administration sont élus et révoqués par le conseil de surveillance, s'il a été institué ; sinon, le conseil élit et révoque lui-même ses membres.

(2) Si la procédure judiciaire constitutive ne prévoit pas une durée de mandat différente pour un membre du conseil d'administration, elle est de trois ans. Si cela n'empêche pas d'engager des poursuites judiciaires, un membre du conseil d'administration peut être réélu à plusieurs reprises ; toutefois, si le conseil élit et révoque lui-même ses membres, une même personne peut être réélue pour un maximum de deux mandats consécutifs.

(3) Si un conseil de surveillance a été institué, la qualité de membre du conseil d'administration et celle de membre du conseil de surveillance sont incompatibles.

Le conseil d'administration élit et révoque le directeur, contrôle l'exercice de ses pouvoirs et décide des poursuites judiciaires de l'institut contre le directeur ; sauf indication contraire, le président du conseil d'administration agit au nom de l'institut dans ces procédures judiciaires.

(1) Le conseil d'administration approuve le budget, les états financiers ordinaires et extraordinaires et le rapport annuel de l'institut.

(2) Le conseil d'administration décide de la mise en exploitation d'un établissement commercial ou d'une autre activité secondaire de l'institut ou de la modification de son objet, à moins que l'acte de fondation n'en dispose autrement.

(2) Sauf indication contraire dans l'acte juridique de fondation, le conseil d'administration donne également son accord préalable à un acte juridique par lequel l'institut acquiert ou perd le droit de propriété sur un bien meuble dont la valeur est supérieure à la valeur d'un petit contrat selon la loi régissant les marchés publics.

(1) Si cela est déterminé par la procédure judiciaire fondatrice ou si cela est opportun, le conseil d'administration édicte les statuts de l'institut et règle l'organisation interne de l'institut et les détails de ses activités.

(2) L'institut publie le statut en le déposant dans le recueil des documents. Toute personne peut consulter la loi dans le registre public et en obtenir des extraits, des descriptions ou des copies. Le même droit peut également être exercé au siège de l'institut.

Si la charte ne précise pas que les membres des organes de l'institut ont droit à une rémunération pour l'exercice de leurs fonctions et le mode de détermination de celle-ci, il s'applique que le directeur a droit à la rémunération usuelle et il est considéré que les fonctions du les membres des autres organes sont honoraires. Dans un tel cas, le conseil d'administration détermine le montant de la rémunération de l'administrateur ou le mode de sa détermination.

(1) L'institut comptabilise séparément les coûts et les revenus associés au sujet d'activité principal, à l'exploitation d'une usine commerciale ou d'une autre activité secondaire et à l'administration de l'institut.

(2) Les états financiers de l'institut sont vérifiés par le commissaire aux comptes si cela est requis par l'acte juridique fondateur ou le statut, ou si le montant du chiffre d'affaires net de l'institut dépasse dix millions de CZK. Dans ces cas, l'auditeur vérifie également le rapport annuel de l'institut.

(1) Le rapport annuel de l'institut contient, outre les exigences stipulées par d'autres réglementations légales régissant la comptabilité, d'autres données importantes sur l'activité et la gestion de l'institut, y compris le montant des paiements versés aux membres des organes de l'institut, et toute modification de la engager des poursuites judiciaires ou modifier la composition des organes de l'institut.

(2) Si l'acte constitutif ne prévoit pas un autre mode de publication, l'institut publie le rapport annuel au plus tard six mois après la clôture de l'exercice comptable en le déposant dans un recueil de documents. Toute personne peut consulter la loi dans le registre public et en obtenir des extraits, des descriptions ou des copies.

Si l'institut ne remplit pas durablement son objet, le tribunal l'annulera sur proposition d'une personne justifiant de l'intérêt légal.

Dans les autres cas, les dispositions relatives à la fondation s'appliquent de la même manière que les conditions légales de l'institut ; toutefois, les dispositions relatives au capital de la fondation et au capital de la fondation ne s'appliquent pas.

(1) Si un tuteur est nommé, le tuteur ou toute personne proche du tuteur peut demander la constitution d'un conseil de tutelle ; le tuteur convoque une réunion des personnes proches du pupille et de ses amis, s'ils sont connus de lui, afin que la réunion ait lieu dans les trente jours de la réception de la demande. Si l'assemblée n'est pas convoquée à temps ou si elle n'est pas tenue pour une autre raison, ou si le conseil de tutelle n'est pas élu, le tribunal convoquera l'assemblée, même sans proposition.

(2) Le tuteur, toute personne proche du tuteur et l'un quelconque de ses amis peuvent assister à la réunion, même s'il n'y a pas été invité ; chacun d'eux dispose d'une voix. Si au moins cinq personnes assistent à la réunion, le conseil de tutelle peut être élu.

(1) Les personnes présentes à l'assemblée élisent les membres du conseil de tutelle, ou leurs suppléants, à la majorité des voix. Lors de l'élection, il faut veiller, si possible, à une représentation égale des personnes énumérées au § 472.

(2) Un membre du conseil de tutelle ne peut être qu'une personne qui prouve un intérêt sérieux et à long terme pour le quartier et la capacité de le montrer à l'avenir, et dont les intérêts ne sont pas en conflit avec les intérêts du quartier. Le tuteur ne peut pas être membre du conseil de tutelle.

Le Conseil des gardiens compte au moins trois membres. Il peut délibérer en présence de la majorité des membres ; cependant, si le conseil de tutelle est composé de trois membres, la présence de tous est requise. Les décisions sont prises par le Conseil des gardiens à la majorité des voix des membres présents.

Le procès-verbal de l'élection des membres du conseil de tutelle et des suppléants est dressé par un greffier désigné par les présents. Il doit ressortir clairement du procès-verbal quand la réunion a eu lieu, qui y a assisté, qui a été élu rapporteur, membre du conseil de tutelle et suppléant et combien de voix, si quelqu'un a protesté contre le déroulement de la réunion et pour quelle raison. Les protêts présentés par écrit doivent être joints au procès-verbal. Le greffier remet le procès-verbal de l'élection des membres du conseil de tutelle au tuteur et au tribunal qui a nommé le tuteur.

(1) Le tribunal peut, sur proposition du tuteur ou de toute personne autorisée à participer à l'assemblée, ou sans proposition, déclarer l'élection invalide, s'il y a eu violation telle de la loi que le tuteur risque d'être blessé en conséquence. Dans ce cas, le tribunal ordonne une nouvelle élection sans retard excessif.

(2) S'il existe des raisons sérieuses à cela, le tribunal peut suspendre l'exercice des droits d'un membre du conseil de tutelle après l'ouverture de la procédure jusqu'à ce qu'une décision soit prise sur l'invalidité de l'élection.

(1) Un membre du conseil de tutelle est élu pour une durée indéterminée. Il peut démissionner de son poste ; le retrait prend effet dès la remise d'un avis écrit au tuteur et au tribunal. Il notifie sa démission aux autres membres du conseil de tutelle.

(2) Le tribunal peut révoquer un membre du conseil des tutelles sur proposition du tuteur ou de l'une des personnes autorisées à participer à la réunion, ou de sa propre initiative, si le membre du conseil des tutelles manque gravement ou de façon répétée à ses devoirs, s'il se désintéresse du service ou si ses intérêts sont en conflit répété avec les intérêts du service. La disposition de l'article 476, alinéa 2, s'applique mutatis mutandis.

(3) Lorsqu'un membre du conseil de tutelle cesse ses fonctions, le tuteur ou le président du conseil de tutelle organise l'élection d'un nouveau membre du conseil de tutelle ou d'un suppléant. Si l'élection n'a pas lieu sans retard inutile, le tribunal procède de la même manière conformément au § 472, paragraphe 1.

(1) Le Conseil de fondation se réunit au moins une fois par an ; elle est convoquée par son président, ou par le tuteur, sinon par tout membre du conseil de tutelle, ou par le tribunal sur proposition d'une personne qui justifie d'un intérêt sérieux dans la pupille, ou même sans proposition.

(2) Le conseil de tutelle invitera le pupille et le tuteur à la réunion.

(3) Il doit ressortir clairement du procès-verbal de la réunion du conseil de tutelle quand celle-ci s'est tenue, qui y a participé, quelles décisions ont été prises, qui a protesté et qui a rédigé le procès-verbal. Si le procès-verbal n'indique pas qui a voté pour la proposition et qui s'y est opposé, il est supposé que tous les membres du conseil de tutelle présents ont voté pour l'adoption de la proposition. Le procès-verbal est remis par le président du conseil de tutelle au tuteur et au tribunal qui a nommé le tuteur.

(1) Lors de sa réunion ordinaire, le conseil de tutelle discute du rapport du tuteur sur ses activités dans les affaires de la pupille, commente l'inventaire des biens de la pupille et le compte de sa gestion, ainsi que le compte de toute rémunération du tuteur pour la gestion des la propriété.

(2) Si le conseil de tutelle en décide ainsi, son membre autorisé à le faire par la résolution soumettra une proposition au tribunal pour modifier le montant de la rémunération du tuteur pour la gestion des biens de la pupille.

(3) Si le conseil de tutelle décide de le faire, son membre autorisé soumettra une proposition au tribunal pour annuler la tutelle ou pour révoquer le tuteur et le remplacer par une autre personne.

(3) Si c'est dans l'intérêt du pupille, le conseil de tutelle peut décider quelles autres décisions du tuteur concernant le pupille sont soumises à son approbation; ces résolutions ne peuvent restreindre le tuteur au-delà de ce qui est raisonnable dans les circonstances.

Un membre du conseil de tutelle qui n'a pas voté sa décision, le tuteur ou le pupille peut, dans les quinze jours de l'adoption de la décision, proposer au tribunal que la décision du conseil de tutelle soit annulée et remplacée par sa propre décision. Tant que le tribunal n'aura pas statué, la décision du conseil de tutelle n'aura pas d'effets juridiques.

(1) Si un conseil de tutelle ne peut être constitué en raison du manque d'intérêt d'un nombre suffisant de personnes énumérées au § 472 alinéa 1 ou pour d'autres raisons similaires, le tribunal peut, sur proposition de l'une de ces personnes, décider que les pouvoirs du Le conseil de tutelle sera exercé par une seule de ces personnes et décidera en même temps de sa nomination.

(2) Si le conseil de tutelle n'est pas élu et si la procédure selon le paragraphe 1 n'est pas possible, le tribunal approuve les mesures du tuteur des parties du quartier ou de ses biens à la place du conseil de tutelle.

(1) Si le tribunal ne l'a pas approuvé, le tuteur ne peut consentir à une modification du statut personnel du pupille.

(4) Avant de prendre une décision conformément aux paragraphes 1 à 3, le tribunal demande l'avis du conseil de tutelle. Si le conseil de tutelle n'informe pas le tribunal de son avis dans un délai raisonnable, le tribunal décidera seul.

(1) Une personne morale dont l'activité principale consiste à s'occuper de personnes handicapées et à protéger leurs intérêts a le droit de proposer la convocation d'une assemblée pour constituer un conseil de tutelle.

(2) Une personne morale dont l'activité principale consiste à prendre soin des personnes handicapées et à protéger leurs intérêts, qui opère de manière continue en République tchèque depuis au moins trois ans et est en contact régulier avec le service depuis au moins trois mois, a le droit d'être membre du conseil de tutelle ou de participer à sa réunion, une réunion pour établir un conseil de tutelle et proposer au tribunal d'annuler la décision du conseil de tutelle et de la remplacer par sa propre décision. Toutefois, si cette personne morale n'exerce pas ses droits conformément aux intérêts du pupille, le tribunal lui enlèvera ces droits sur proposition du pupille, du tuteur ou des membres du conseil de tutelle.

(1) Le tuteur qui gère les biens du quartier dresse un inventaire des biens administrés dans les deux mois de sa nomination et le remet au tribunal, au quartier et au conseil de tutelle.

(2) Pendant la durée de la tutelle, le tuteur dresse un compte de gestion des biens de chaque année au 30 juin, à moins qu'il ne soit convenu avec les membres du conseil de tutelle que le compte sera présenté plus tôt. S'il existe une raison importante à cela, le tuteur ou le conseil de tutelle peut proposer au tribunal que le tuteur soit obligé de dresser un compte extraordinaire. Le tuteur remet chaque facture au quartier, au conseil de tutelle et au tribunal.

(3) Le tuteur, dont la fonction prend fin, remet le compte final de l'administration des biens au tuteur, au conseil de tutelle et au tribunal, le cas échéant, ainsi qu'au tuteur ou commissaire judiciaire suivant nommé dans la procédure d'homologation. Si le tuteur décède, celui qui a ces documents et documents avec lui doit délivrer au tribunal qui l'a nommé les documents et autres documents relatifs au pupille et à ses affaires.